考点突破,一文看懂时间从句重难点
哈尔滨新东方小语种综合 | 2025-01-09 14:23
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
时间从句无论是在专四专八,还是在俄语二三级笔译的考试中都会涉及,而动词的体和时态又是时间从句中的难点,快来一起加深记忆吧
一、同时关系
1.完全同时——从句的行为和主句的行为同时进行。
关键点:主句和从句的谓语均使用未完成体动词,且时态保持一致。
连接词:когда,пока,втовремякак,померетогокак(后两个多用于书面语)。
其中померетогокак表示:主句的行为随着从句行为的发展而发展,该连接词一定表示同时的时间关系。
例句:
Покастоялаплохаяпогода,мысиделидома.
天气不好时,我们待在家。
2.部分同时——主句行为和从句行为在时间上部分重合。
关键点:主句和从句谓语用不同体的动词,表示一个较短的行为(用完成体表示)发生在另一个长时间行为(用未完成体表示)过程中。
连接词:когда,пока,втовремякак
例句:Покамыгулялинаулице,пошёлдождь.
我们在街上散步的时候,下起了雨。
二、异时关系
关键点:主句和从句谓语均用完成体。
1.主句行为发生在从句行为之后
连接词:когда,послетогокак,стехпоркак,кактолько
难点:
a.послетогокак,стехпоркак有时可省略而只用как
例句:Прошлоуже6летпослетого,какмыполучилидиплом.
Прошлоуже6лет,какмыполучилидиплом.
我们毕业已经6年了。
Прошло20летстехпор,какмызаключилибрак.
Прошло20лет,какмызаключилибрак.
我们结婚已经有20年了。
b.кактолько强调主句行为紧接着从句行为发生。
与此连接词意义相近的还有:лишьтолько,толькочто,едва,льшь等。
例句:
Кактолькоявошёлвзал,заигралиоркестр.
我刚进大厅,乐队就开始演奏。
2.主句行为发生在从句行为之前
连接词:дотогокак,предтемкак,преждечем,покане,когда
难点:
a.在有连接词дотогокак,предтемкак,преждечем的句子中,主从句主语一致时,则从句谓语可用动词不定式。
例句:
Подумай,преждечемотвечать.
回答前,请想一想。
b.дотогокак,передтемкак,преждечем的区别:
дотогокак表示:主句行为发生在从句之前的任何时间,可能较短,也可能较长。
передтемкак表示:在临……之前,强调这个动作发生时间很近。
преждечем表示:主句行为是为从句行为做准备。
例句:
Дотогокаконпришёл,мыдожныхорошоповторятьпрочитанное.
在他来之前,我们应该好好复习看过的知识。
Передтемкакложитьсяспать,надопитьстаканмолока.
睡前应该喝一杯牛奶。
Преждечемотправитьтся,надособратьвсевещи.
在出发前要收拾好东西。
c.покане和дотехпор……покане表示:一直到……为止。
не不表示否定意义,置于谓语之前,从句谓语多用完成体,дотехпор可省略。
例句:
Мыгулялидотехпор,поканестемнело.
Мыгуляли,поканестемнело.
我们散步一直到天黑。
三、表示时间关系的成语化结构
1.неуспел……как
①刚……就……;②还没……就(已经)……
难点:前一分句的动词用完成体不定式(успеть要求)。
例句:
Неуспелонвойти,каквсезамолчали.
他刚进屋,大家都不说话了。
2.непрошло……как
还没过(多长时间)……就……
难点:前一分句为无人称句。
例句:
Непрошлоиполчаса,каконпозвонилмне.
还没过半个小时,他就给我打电话了。
3.непрошёл……как
还没走(多长距离)……就……
难点:前一分句为人称句。
例句:
Мынепроехалиидвухкилометров,какмашинасломалась.
我们走了不到两公里,汽车就坏了。
4.непроходит(проходило)……чтобыне
没有(一天)不……
难点:前一分句中表示时间的名词用二格。
例句:
Непроходитидня,чтобыкомненепришлидрузья.
朋友没有一天不来我这。
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速与新东方网联系,邮箱:adm@xdf.cn。