~でいる/~ずにいる
    【接続】
    動詞［ない形］＋でいる
    動詞［ない形］＋ずにいる
    【意味】
    〜しない状態（じょうたい）を続（つづ）けている
    保持着不做的状态
    〜できないままの状態でいる
    保持着不能做的状态
    【例文】
    ①彼（かれ）は、彼女（かのじょ）に甘（あま）いものが苦手（にがて）だと言（い）えないでいる
    彼は、彼女に甘いものが苦手だと言えずにいる
    →甘いものが苦手だと言えないままの状態（じょうたい）を続（つづ）けている
    他不敢对她说怕甜的他无法告诉她，她不喜欢吃甜食
    →一直保持着不说自己不擅长吃甜食的状态（状态）
    ②お腹（なか）が痛（いた）くて、昨日（きのう）から何（なに）も食（た）べないでいる
    お腹が痛くて、昨日から何も食べずにいる
    →何も食べられないままの状態でいる
    肚子痛，从昨天开始什么也吃不下，肚子疼，从昨天开始什么也没吃
    →处于什么也吃不下的状态
    解释、説明
    「〜ないでいる・〜ずにいる」是「〜しない状態（じょうたい）を続（つづ）けている」「〜できないままの状態でいる」意思的文型。「〜ないでいる」和「〜ずにいる」可以互换。主语有“人”、“动物”、“团体”、“组织”等使用意志动词，而自然现象（自然现象）等不能使用。
    不正确例文：
    今年（ことし）は雪（ゆき）が降（ふ）らないでいる
    台風（たいふう）なのに、まったく風（かぜ）が吹（ふ）かないでいる
    注意：
    「〜ずにいる」中「する」的时候、不是「〜しずにいる」，而是「〜せずにいる」。
    例文：
    （不正确）彼は、まだ宿題（しゅくだい）をしずにいる
    （正确）彼は、まだ宿題をせずにいる
    与「～ていない」的辨析：
    ①昨日から何も食べないでいる。
    ②昨日から何も食べていない。
    ②“吃的行为从昨天到现在还没有进行”，整个句子都是否定句，“吃”这个动作做了没做才是关键问题。

    而①则是没有吃的状态一直在延续，有时还会伴随说话者故意为之的意思在内，比如：想吃随时能吃，因为种种原因而不吃，故意为之的用意也能使用

     如需进一步了解小语种学习，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】；会有专业老师为您解答，点击【新东方前途官网】，获取更多新鲜留学资讯。