对于想要日语考级或者准备高考日语的学生来说,日语写作能力水平的好坏直接关系到日语成绩的高低。在此为大家介绍下关于怎样有效的提升日语写作能力。
1、 扩大日语词汇是提高写作水平的基本途径。
学好一门语言,词汇的积累是基本功。没有词汇就无所谓句子,也无所谓文章了。日语词汇量越大,文章质量就越好。如果没有足够的日语表达词汇,写出来的文章内容就会显得贫乏,也很难准确地将自己的思想表达出来。
2、 形成一定的日语思维模式也很重要。
不同的民族和文化思维模式也是不同的,为了写出更地道的日语作文,需要我们慢慢地培养日语的思维模式。比如每天听一点 NHK的新闻,把自己感兴趣的新闻内容听写下来,然后再写写自己的感想和意见之类的。通过这种方式,不但可以练习听力,这些新闻内容也会成为你以后写作和口语的素材。
3.写日语文章时用到很多
运用正确的修饰语能够更形象地把作者的意思传达出来,把场景描绘出来,能使读者产生一种临场的感受。
4.注意日语写作的规范。
我们写作时经常会由于想说的事情很多,总想面面俱到,所以句子往往写得很长。句子过长容易出现语法上的错误,也容易使句子成分复杂,使要表达的意思变得含糊,读起来令人费解。对于日文写作,最基本的是要求是注意写作规范,写正确的句子。
5、文章中的主语不能随便省略,否则会影响句子的含义。
在日语的文章当中,省略主语的现象很多。日语的文章当中,能概括全句意思的是放在句末的谓语,所以谓语的作用最重要,而主语被认为是表示目的或者补充的词语,充当谓语的修饰语。但是主语一定不能省略的情况也有,省略了影响整句话的意思的理解,这个时候主语和谓语的位置尽量靠近放在一起使用。当一篇文章当中,有多个主语时,也是不能随便省略的,特别是第二第三主语要写的很清楚,不能省略掉。
最后提供一个能提高写作能力的方法:找一个你喜欢的作家,然后搜集几本他的作品,然后一点点地去看他(她)写的文字,虚心地,静下心地去吸收他的文字、词汇,看他是如何运用句式的,看他都是怎样选择运用和素材的,看他是怎样来进行文章的构思布局的。然后像蜜蜂一样不断地去训练你所学到东西。先模仿,再去创新,形成自己的风格。
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;会有专业老师为您解答,点击【新东方前途官网】,获取更多新鲜留学资讯。