当提及日本留学所需的日语考试,大部分同学脑海中首先浮现的或许是JLPT(日本语能力测试)。然而,对于怀揣日本留学梦想的同学们而言,JLPT并非升学过程中衡量日语能力的唯一“标尺”。
依据不同的留学目标,还有诸多其他类型的日语考试可供选择。接下来,就为大家详细介绍国际上广受认可的四大日语考试。
01 · JLPT(日本语能力测试):普及度高,认可广泛
考试概况
JLPT是目前国内普及率与认可度双高的考试,无论是日语专业(日专生)还是非日语专业(非日专生)的学生都能报名参加。它打破了年龄、职业、学历、地区、民族、国籍等诸多限制,在全国主要城市均设有考场,每年报考人数众多。对于报考日本的大学院(研究生院)和艺术类院校的同学来说,JLPT成绩基本都能派上用场。
该考试一年举办两次,分别在7月和12月的第一个星期日下午开考。考试级别分为N1 - N5,其中N1为最高级,N5为初级。满分180分,N2 - N5级别90分合格,N1级别100分合格。而且,考试题型均为单项选择题。
适用人群
计划考大学院文科、理科或艺术专业的同学。
打算考学部艺术专业的同学。
想要报考专门学校的同学。
申请语言学校的同学。
单纯想要测试自身日语能力的同学。
02 · EJU(日本留学生考试):本科留学必备
考试概况
EJU是报考日本大学本科的留学生必须参加的考试,专为报考日本大学本科的外国人设立。除了日语科目外,还设有文综、理综以及文科数学、理科数学等考试科目。EJU没有统一的合格线,分数越高越有优势,每所大学都会根据自身情况设定招生的分值门槛。该考试一年举办两次,分别在6月和11月开考,不过在国内仅香港设有考点。
EJU日语的考试大纲和JLPT存在一定差别。EJU主要面向留学生群体,考试内容多围绕生活、学校等实用性场景展开;而JLPT则更侧重于社会性,场景除了学校,还涵盖公司、社会现象等方面。文科生需参加日语、文科数学、文综的考试;理科生要参加日语、理科数学、理综的考试;艺术生仅参加日语考试即可。考试题型为单项选择题加上小作文写作。
适用人群
考学部文科、理科或艺术专业的同学。
报考专门学校的同学。
想要测试自身日语能力的同学。
03 · J.TEST(实用日本语鉴定考试):注重实际应用,出分迅速
考试概况
J.TEST最早是为日本就业而设立的,因此对日语的实际应用能力考察较多。它采用一卷多级的考试制度,分为中高级(A - D级)及初级(E - F级)两种试卷。国内大多数城市都设有考点,每两个月开设一次考试,成绩出分速度快。
由于JLPT和EJU出分相对较慢,且一年只有两次考试机会,所以对于时间紧迫的同学来说,出分快的J.TEST是不错的选择。不过,同学们事前要确认好目标院校的募集要项是否支持此考试成绩。
A - D级:满分1000分。930分(特A级)表示能适应高难度的日语翻译;900分(A级)能适应中等日语翻译;850分(准A级)能适应基础日语翻译;800分(B级)能适应在日本工作;700分(准B级)能适应去日本出差、进入日本大学读书(相当于N1);600分(C级)能适应去日本出差,进行简单工作(相当于N2);500分(D级)表示懂简单日语。
E - F级:满分500分。400分(E级)意味着完成初级日语学习,能进行去日本旅行的简单会话(相当于N3);300分(F级)表示完成初级前期日语学习(相当于N4)。考试题型为单项选择题、填空和翻译。
适用人群
少数可报考学部或大学院的同学。
报考专门学校的同学。
申请语言学校的同学。
想要测试自身日语能力的同学。
04 · NAT - TEST(非母语日语能力考试):门槛较低,出分快捷
考试概况
NAT - TEST是近年来逐渐被接受的考试,门槛相对较低,目前不算特别主流,在日本也被称作“日本语学力テスト”。该考试一年举办两次,考试结束后三周内就能公布成绩,出分速度较快。
它一共设有5个级别,分别为“4级”“3级”“准2级”“2级”“1级”。NAT - TEST 4级约等于N5,与JLPT级别基本可以对应起来。考试题型均为单项选择题。
适用人群
报考专门学校的同学。
申请语言学校的同学。
想要测试自身日语能力的同学。
考试选择策略
按身份选择
考学部的同学建议优先参加EJU,考大学院的同学则参加JLPT。因为不同考试的考试大纲不同,题库练习也存在差异,同学们选择一门适合自己的考试即可,无需报考过多考试种类,以免浪费宝贵的复习时间。
按报考院校决定
所有院校在募集要项上都会对提交的日语成绩有明确要求,同学们可以根据自己的时间安排以及院校的具体要求,选择最适合自己的考试。
总之,了解这四大日语考试的特点和适用人群,并结合自身实际情况进行选择,将有助于同学们在日本留学的道路上更加顺利地前行。希望每一位怀揣留学梦想的同学都能找到适合自己的考试,取得理想的成绩,开启精彩的日本留学之旅!