.“ㄹ/을”的用法

　　⑴. 表示未来，可用以表示推测，可能，意愿，应当，打算等。

　　例如：

　　그는 자기를 기다릴 학생들을 생각하고 걸음을 재우쳤다.

　　他想，学生们正在等着自己，于是加快了步伐。(推测)

　　그는직장에서일을다그치고있을노동자들을생각하니어서가보고싶었다.

　　他想，工人们可能正在车间里加紧干活儿，很希望早点去见他们。(推测)

　　나는그때장씨도못할일을내가할수있을까하고주저했던랬습니다.

　　那时我曾经犹豫过：连老张也干不了的事，我怎么能干得了呢。( 可能)

　　그는기관사가될준비를하고있다.

　　他想当火车司机，正做准备呢。(打算)

　　우리는내일전으로이일을끝낼예정이다.

　　我们准备明天以前完成这项工作。(打算)

　　동생에게신겨줄양말을깜빡잊고두고있어

　　.我忘记带来打算给弟弟穿的袜子了。(打算)

　　和不完全名词 “것” 结合，表示指令，义务。

　　例如：

　　거리 나무를 꺾지 말 것.

　　禁止攀折路旁的树。

　　⑵. 在表示时间的名词“때”等 和某些不完全名词“수”等 之前，习惯用“ㄹ/을”

　　例如：

　　저는 오빠가 오실 때까지 기다렸어요.

　　我一直等到哥哥来的时候为止。

　　기차가 떠날 시간이 지난 지 오랩니다.

　　火车开车的时间早就过去了。

　　남이 공부할 적에 노래를 부르지 마.

　　别人学习的时候，你别唱歌。

　　그 날은 나의 평생에 잊을 수 없는 날입니다.

　　那是我一辈子也忘不了的一天。

　　그 사람이 그렇게 말했을 리가 없단 말이야.

　　他不可能那样说的。

　　⑶. “ㄹ/을”和“았, 었,였”连用，表示对过去事情的推测。

　　例如：

　　집에 돌아왔을 최씨가 왜 여기에 오지 않을까?

　　看来老崔已经回到家了，可他为什么不到这里来呢?( 推测)

　　如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询小语种老师。如果您对自己是否适合学习小语种还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。

　　如需了解更多小语种及留学资讯，欢迎关注“新东方前途出国沈阳站”。

　　(声明：本文来源于网络，版权归原作者所有。若涉及版权问题，请及时联系小编进行删除处理。)