지만 (지마는)的用法
⑴. 表示对立,“虽然…… 但是”
올해도 왕가물이 들었지만 농민들의 노력에 의하여 지난해 못지 않게 다수확을 거두었다.
今年虽然遭到了特大旱灾,但由于农民的努力,仍然取得了不亚于去年的好收成。
날씨가 춥지만 강물은 아직도 다 열지 않았다.
虽然天气很冷,但河水还未封冻。
당신은 장점이 많지만 그렇다고 교만하거나 자만해서는 안 됩니다.
你虽有不少优点,但不能骄傲自满。
⑵ 在口语中,用于某些词之后,表示带有礼节性的客气态度,放在句子的最前头。 실례지만 먼저 가겠습니다.
我先走了,失陪了。
⑶ 在口语中,用以表示要重复或补充叙述一下某件事情,先提一个话头,以便引出后面的具体叙述来。
나도 보았지만 그건 참 훌륭한 그림이더구나.
我也曾看到过,那可真是一幅美妙的图画啊。
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询小语种老师。如果您对自己是否适合学习小语种还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。
如需了解更多小语种及留学资讯,欢迎关注“新东方前途出国沈阳站”。
(声明:本文来源于网络,版权归原作者所有。若涉及版权问题,请及时联系小编进行删除处理。)