大考在即，相信很多同学都在为了语法而焦头烂额。

　　无论是准备JLPT和J-TEST，总会有一些语法显得莫名其妙，不是完全不知所云，就是和之前讲的不一样。「つもり」就是众多语法中的代表。

　　学日语的同学最早会在N4阶段学到这个单词，那个时候学习了用「つもり」表达主观意愿的用法。此处须注意的是，该语法不能用于客观结果。例如下面的例句。

　　私は来年日本へ留学するつもりです。(　〇　)

　　父の転勤で、4月から大阪へ引越しするつもりです。(　△　)

　　私の学校で10月に運動会が開かれるつもりです。(　×　)

　　从以上三个例句可以看出，第一句是我想留学，因此用「つもり」完全可以。第二句是由于父亲的工作调动，4月要搬到大阪去。这种情况比较模糊，不排除为了父亲而主动搬家的孝顺子女。但第三句，10月召开运动会，此句用了非常典型的、用于提示客观事实的被动句型来表达客观事实，所以是不可以使用「つもり」的。

　　之前和大家分享了初级语法「つもり」，很多小伙伴都留言说，到了中级时，「つもり」的用法变得非常灵活，完全不能理解。例如有的小伙伴询问：“先生，「ないつもりです」と「～つもりはない」の区別がわりません。”还有小伙伴哭诉：“先生，「つもり」前面不是动词辞书形和ない形吗?为什么会有动词た形和名词呢?”

　　第一个问题其实很好解答，如果我们把「つもり」理解为打算，则「ないつもりです」应理解为“打算不做什么事”，而「～つもりはない」才应被理解为“没打算做什么事”。一个直接的区别就是，如果使用前一种表达，说话人是有打算的，一切已经安排好了。而后一种表达，说话人并没有仔细考虑过「つもり」前面的表达内容。这就像汉语中，“我打算今年不参加日语考试”和“我今年没有参加日语考试的打算”一样，表达结果可能是一个，只是表达形式略不同。

　　而第二个问题则是「つもり」在中级用法中的核心，即表达说话人“自认为”或“权且认为”。换言之，真实情况先不管，说话人暂且认定一个事实，然后展开话题。例如：

　　もう日本へ行ったつもりで、日本語を勉強しましょう。

　　(权且当自己已经去了日本，让我们学日语吧)

　　あの子は医者のつもりで、おもちゃを診察している。

　　(那个孩子把自己当成医生，给玩具看病)

　　第一句话的说话人其实并不在日本，但是为了提升日语能力，“他”姑且认为自己已经在日本了。第二句话的孩子并不是医生，但“他”自己把自己当作医生，来做游戏。这就是「つもり」用于表达“将非真实的事情认定为事实，或自我认为，但他人意见可能不同”的用法，你学会了吗?最后给大家一道小题，如果题干是别人和你说的话，你该选择哪个选项进行回答呢?

　　A:これで、ちゃんとやったつもりなの?

　　B:(　　)。

　　1.ありがとうございました

　　2.申し訳ありません

　　3.まだやっておりません

　　如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询小语种老师。如果您对自己是否适合学习小语种还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。

　　如需了解更多小语种及留学资讯，欢迎关注“沈阳新东方欧亚教育”。

　　(声明：本文来源于网络，版权归原作者所有。若涉及版权问题，请及时联系小编进行删除处理。)