正所谓一千个人心中有一千个哈姆雷特,《哈利·波特》这一系列脍炙人口的作品以及电影也收获了很多不同的读后感和观后感。但哈迷们注意了,以下几位网友,大着胆子说出了一些他们最与众不同、“大逆不道”的看法。大家看的虽然是同样的剧情,但有些细节和脑洞可能会让你对这个系列有不一样的印象哦~
1. Neville hätte der Auserwählte sein sollen: 纳威才应该是那个被选中的孩子
图/giphy.com
„Neville ist besser als Harry. Neville ist fürsorglicher, mutiger und verlässlicher. Harry hat zwar eine Menge Laufarbeit geleistet, weil er als ,der Auserwählte‘ galt, aber Neville war am Ende derjenige, der den letzten Horkrux zerstört hat. Dadurch war es erst möglich, Voldemort zu töten.“
“纳威比哈利强多了。他更心细、更勇敢、更靠谱。哈利虽然作为‘被选中的孩子’跑了不少腿,但是是纳威毁掉了最后一个魂器啊。这才有杀掉伏地魔的可能。”
—quirkyquarts
2. Fred und George werden überbewertet:
弗雷德和乔治被过誉了
图/giphy.com
„Fred und George waren mir nie wichtig. Ich weiß, dass die Fans sie wegen ihrer Streiche, Scherze und Schlauheit mögen und wegen Freds Tod total traurig sind. Doch mir waren die zwei immer egal.“
“我从来都不觉得弗雷德和乔治很重要。我知道很多人喜欢他们的恶作剧啊、玩笑啊、小脑筋啊,而且因为弗雷德死了特别伤心。但我一直就觉得这俩人可有可无。”
—emas494e25fd7
3. Hermine hätte am Ende Viktor Krum abbekommen sollen:
赫敏应该和克鲁姆在一起
图/giphy.com
„Hermine hätte weder mit Ron noch mit Harry zusammenkommen sollen. Wenn überhaupt, dann mit Viktor Krum – der gut aussehende und galante Hochleistungssportler, der sie von Anfang an zu schätzen wusste.“
“赫敏和罗恩或者哈利在一起都不行。就威克多尔•克鲁姆还可以,他长得帅,彬彬有礼,还是体育明星,而且打一开始就懂得珍惜她。”
—k42915c1f3
4. Hermine hätte am Ende Malfoy abbekommen sollen:
赫敏应该跟马尔福在一起
图/giphy.com
„Ich glaube, Malfoy und Hermine haben so viel gestritten, weil es zwischen beiden so viel erotische Spannung gab. Ja, Malfoy hat ein paar wirklich furchtbare Dinge über sie gesagt – aber nur, weil seine Eltern ihm das so beigebracht hatten. Solange man jung ist, glaubt man, was die Eltern einem erzählen. Eine unabhängige eigene Meinungen bildet man sich erst, nachdem man älter geworden ist. Malfoy und Hermine sind einander ähnlich gesinnt, intelligent und haben Spaß an denselben Dingen. Er hätte eine selbstbewusste und ehrgeizige Frau wie Hermine zu schätzen gewusst – anders als Ron. Ich denke wirklich, dass Malfoy und Hermine gut zueinander gepasst hätten.“
“我觉得,马尔福和赫敏天天吵架是因为他们之间有一种荷尔蒙。是,马尔福是说了赫敏很多坏话,但那只是因为他爸妈就是这么教他的。每个人小时候都相信爸妈说的就是对的,只有长大了才会形成自己独立的见解。马尔福和赫敏想法接近,都很聪明,有一样的爱好。他会懂得珍惜赫敏这样有自我意识、有野心的女孩的——但罗恩就不会。我真的觉得马尔福和赫敏很般配。”
—vidishamittal22
5. Harry und Ginny hätten ihrem Kind einen anderen Namen geben sollen:
哈利和金妮应该给他们的孩子取个别的名字
图/giphy.com
„Ihm die Namen von Albus Dumbledore – dem manipulativsten Zauberer der Welt – und Severus Snape – einem Lehrer mit fragwürdigen Methoden, der heillos in Harrys Mutter verliebt war – zu geben, war ein Fehler. Besonders, weil es bessere Zauberer gab, die Harry wirklich geholfen haben, nach denen man das Kind hätte benennen können: Arthur Weasley, Remus Lupin, Alastor Moody, Neville Longbottom, Aberforth Dumbledore und so weiter. Zwei Männer zu ehren, die keineswegs überragend waren, zeugt von einem Mangel an Respekt für die guten Männer, die mit Rat und Tat versucht haben, Harrys Leben besser und leichter zu machen.“
“一个是阿不思•邓布利多,世界上头号PUA巫师;一个是西弗勒斯•斯内普,教学方式存疑还无可救药地爱上了哈利的妈妈。把这两个人的名字给这孩子真是一个错误。尤其是还有那么多真正帮助过哈利的、更好的巫师,他们的名字都可以给这个孩子啊:亚瑟•韦斯莱,莱姆斯•卢平,阿拉斯托•穆迪,纳威•隆巴顿,阿不福思•邓布利多等等等等。纪念两个没那么杰出的人,就是对那些好人的不尊重,他们是真的出了力,帮哈利过得好一点轻松一点。”
—jaydegleeks
6. „Der Halbblutprinz“ ist der schlechteste Film der Reihe:
《混血王子》是这个系列最差的电影
图/giphy.com
„Besonders die Haupthandlung, in der Harry versucht, an Slughorns vollständige Erinnerungen über die Horkrux-Fragen Tom Riddles zu kommen. Dumbledore wusste bereits alles über Horkruxe, sodass wir lediglich erfahren haben, dass Voldemort sieben davon erschaffen hat.“
“尤其是这个主线剧情,哈利搞了半天,就是要找到斯拉格霍恩对汤姆•里德尔提出魂器问题的完整记忆。可是邓布利多已经知道了所有关于魂器的事情了啊,所以我们只是知道了伏地魔搞了七个魂器出来。”
—shaneg47cb563a2
7. Hufflepuff ist das beste Haus:
赫奇帕奇是最好的学院
图/giphy.com
„Die Gryffindors haben oft ein riesiges Ego und sind waghalsig, die Ravenclaws können besserwisserische Schnösel und die Slytherins verlogen und intrigant sein. Doch die große Mehrzahl der Hufflepuffs sind freundlich, schlau und äußerst fähig – und prahlen überhaupt nicht damit. Sie sind einfach zurückhaltende, tolle Leute, die – man stelle sich das vor – sich nie mit den dunklen Künsten befasst haben. Ich konnte nie verstehen, warum alle so auf sie herabsehen.“
“格兰芬多的人往往狂妄自大,行事鲁莽;拉文克劳呢,自以为是,无知傲慢;斯莱特林的人爱撒谎,诡计多端。但是,赫奇帕奇的大多数学生友好、聪明,还特别能干,但从来不炫耀。他们就是谦虚优秀的好人,而且大家想想,他们从来没有搞过黑魔法。我完全不能理解为什么大家都会鄙视他们。”
—daniellet4a096c9f4
8. Gryffindor und Slytherin sind sich gar nicht so unähnlich:
格兰芬多和斯莱特林没有那么大的差别
格兰芬多和斯莱特林的院徽。图/Pottermore.com
„Die Häuser Gryffindor und Slytherin sind im Grunde gleich. Sie stellen zwei Seiten derselben Medaille dar. Die Leute sollten den Slytherins mehr Vertrauen entgegenbringen. Nicht alle von ihnen sind psychopathische Zauberer oder Hexen.“
“格兰芬多和斯莱特林本质上是一样的。他们是同一块硬币的两面。大家应该给斯莱特林的人多一点信任,他们不是所有人都是精神病巫师或者巫婆的。”
—kelseyh4d6c4b757
9. Luna Lovegood ist die beste Figur:
卢娜•洛夫古德是最好的角色
图/giphy.com
„Sie ist einzigartig, verständnisvoll, selbstlos, setzt sich für ihre Freunde und Freundinnen ein und ist freundlich zu allen – egal worum es geht. Und das trotz allem, was sie durchgemacht hat!“
“她独一无二、善解人意、大公无私,为朋友两肋插刀,对所有人友好相待,不管什么时候都是如此。尤其是她之前经历了那些,还能做到这样!”
—allisonistired
10. Draco Malfoy hätte Besseres verdient:
应该对德拉科•马尔福好一点
图/giphy.com
„Malfoy hätte einen Handlungsbogen, in dem er seine Taten wieder gutmacht, viel eher verdient als Snape. Es stimmt zwar, dass er ein ziemlicher Mistkerl war, aber das lag am Einfluss seiner entsetzlichen Eltern. Er wurde genötigt, an Voldemorts Seite zu treten und ein Todesser zu werden, so wie es zahlreichen anderen Slytherins erging. Sein wahres Wesen schimmert in den späteren Filmen durch: Er ist einfach ein ängstlicher Junge, der sein eigenes Schicksal nicht in die Hände nehmen darf. Der einzige Grund, weshalb Harry und Malfoy einander hassen, ist ihre erste Begegnung in „Der Stein der Weisen“. Wäre es dazu nicht gekommen, dann glaube ich, dass die beiden ganz gute Freunde hätten werden können.“
“马尔福比斯内普更应该被洗白。确实,他曾经是个混蛋,但这都是因为他可怕的爸妈。和许许多多其他的斯莱特林一样,他被迫加入了伏地魔的阵营成为食死徒。但在最后几部电影里,他的本性显露了出来:他就是一个被吓到的小男孩,生来就无法掌握自己的命运。哈利和马尔福之所以互相憎恨,就只是因为在《魔法石》里的第一次相见。如果这次相遇没有发生,我觉得这两个人是可以做好朋友的。”
—stan_nct
这期我们就先到这儿啦,下期再见!