Ce n'est pas tous les jours dimanche.

　　好花不常开，好景不常在。(喻生活不总是充满欢乐。)

　　Ce qu'on apprend au berbeau dure jusqu'au tombeau.

　　三岁看到老。berbeau(n.m)同英文cradle,表示摇篮。喻自幼养成的习惯会一直到老。

　　Ce que femme veut,Dieu veut.

　　女人想要的东西就是上帝想要的。喻女人想要做的事情没有做不成的。

　　Ce qui abonde ne vicie pas.

　　理多不碍事。vicier(v.)同英文to violate表示损害，指诉讼中提出很多理由并不碍事。

　　Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur.

　　良药苦口。同英文A good medicine tastes bitter.