凉凉，原为电视剧《三生三世十里桃花》片尾曲名，现有状态不佳、反应冷淡等含义。

　　【短语】

　　c’est fichu. 完蛋了，死定了

　　【解析】

　　fichu是动词ficher的过去不规则分词，作形容词表示差劲、没戏、失败。

　　与foutu同义，但表达更婉转些，都有搞砸了的意思。

　　【例句】

　　Si on nous voit, c'est fichu.

　　如果被人看见，我们就凉了。

　　Sans plan, c'est fichu.

　　没有计划，凉凉。