【韩语台词搭配】第20期
(剧中位置03:27-03:58)
날마다 날마다 모든 면에서 나는 더욱더욱 좋아지고 있습니다.
이제 마무리 후 하십시오.
·参考翻译
每天每天，在各个方面，我都变得越来越好
现在请停止(表示动作完成)
·注释
1.注意发音 면에서[며네서]
2.注意发音 더욱 더욱[더욱 떠욱]
3.마무리[명] (事情)尾巴，结尾
·扩展
마무르다/마물다[타] 收尾，扫尾
일을 마무르다. 收尾
흥정을 마무르다. 结束讨价还价
(来自naver)
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有图文、音视频等内容，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源：新东方"的内容均为转载稿，本网转载仅基于信息传递之目的，并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
