对于怀揣着西班牙留学梦想的同学们来说，DELE 和 SIELE 这两个考试想必并不陌生。几乎每一位申请西班牙语授课项目的同学，都曾经历过这两项考试的考验。今天，就为大家深入且详细地介绍一下这两个考试的具体情况。

　　一、西班牙语 DELE 考试

　　DELE 的全称为 Diplomas de Español Como Lengua Extranjera，由西班牙教育与职业培训部组织开展，塞万提斯学院则承担起了学术、经济以及行政管理等方面的工作。

　　在考试形式上，DELE 采用的是纸质试卷。考试时间通常安排在每年的四月、五月、七月、九月、十月和十一月。

　　其评分标准为：考试结果仅有合格与不合格两种情况，满分为 100 分，其中听说读写四个部分各占 25 分。并且，DELE 考试成绩终生有效，这无疑为考生的成绩提供了长期的保障。

　　二、西班牙语国际评估测试(SIELE)

　　SIELE，即西班牙语国际评估测试的简称，是由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合创办并积极推广的。

　　SIELE 考试全部采用机考形式，考生的听说读写四项测试均通过计算机来完成。考试时间方面，基本每周都有考试安排，这为考生提供了更为灵活的选择。

　　在评分标准上，SIELE 所有级别试题相同，最终依据分数来评定语言等级。考试总时长为 3 小时，满分为 1000 分，单项分值为 250 分。考生既可以选择参加四项全考(Global)，也可以根据自身情况只考其中的某几项。需要注意的是，新版 Global 证书会在总成绩的下方明确显示对应等级，只有当 Global 4 项同时达到 B2 时，才能证明该考生具备 B2 等级;若其中三项为 B2，某一项是 B1，那么最终成绩单显示的语言等级则为 B1。SIELE 的成绩有效期为五年。

　　三、DELE 和 SIELE 的区别

　　考试形式：DELE 采用纸质试卷的形式，而 SIELE 则是全机考模式，两者在考试媒介上存在明显差异。

　　考试时间：DELE 一般在每年的四月、五月、七月、九月、十月和十一月举行，相比之下，SIELE 基本每周都有考试，考试时间的灵活性更高。

　　评分标准：DELE 因考试级别不同，试题也有所不同，结果只有合格与不合格，满分 100 分且听说读写各 25 分;SIELE 所有级别试题相同，依据分数评定语言等级，满分为 1000 分(单项 250 分)，两者在评分方式和标准上有较大区别。

　　成绩有效期：DELE 成绩终生有效，而 SIELE 的有效期为五年，这也是二者的重要区别之一。

　　四、认可度

　　尽管 DELE 在认可度方面稍高一点，但对于申请学校而言，两者并没有太大的实质性影响。因此，建议同学们尽早开始准备语言成绩，毕竟语言学习和考试准备都需要耗费较多的时间和精力。

　　希望通过以上介绍，能让大家对 DELE 和 SIELE 考试有更全面、深入的了解，从而更好地为西班牙留学做好准备。