德国社会现状数据——移民
在德国有移民背景的占比如下图所示:
绿色圆弧代表有移民背景的人口,占总人口26.7%,
其中12.6%是纯外国人,14.1%是由德国人和外国人组成的家庭。
图片来源:德国联邦数据统计局
In Deutschland hat gut jede vierte Person einen Migrationshintergrund – in Westdeutschland galt dies im Jahr 2020 für 29.8 Prozent und in Ostdeutschland für 9.1 Prozent der Bevölkerung. Bezogen auf die Bundesländer leben die meisten Personen mit Migrationshintergrund in Nordrhein-Westfalen (2020: 25.2 Prozent). Ihr Anteil an der Bevölkerung ist in Bremen am höchsten (38.1 Prozent).
在德国足足1/4的人有移民背景--- 2020年西德甚至有29.8%,东德有9.1%的人口有移民背景。绝大多数有移民背景的人生活在北莱茵-威斯特法伦州(2020年有25.2%)。有移民背景的人数在城市总人口中占比最高的是不来梅(38.1%)。
Von allen Personen mit Migrationshintergrund sind 62 Prozent selbst eingewandert und 38 Prozent sind in Deutschland geboren. Etwas mehr als die Hälfte der Personen mit Migrationshintergrund sind Deutsche (53 Prozent). Mittelfristig wird sich der Anteil der Personen mit Migrationshintergrund weiter erhöhen: 2020 hatten 40 Prozent aller Kinder unter fünf Jahren einen Migrationshintergrund.
在所有有移民背景的人中,从国外移民到德国的占比为62%,剩余38%的出生在德国。大约超过一半有移民背景的人是德国人(53%)。中期来看有移民背景的人口占比将会继续上升:在过去的2020年,德国5岁以下孩子中40%有移民背景。
内容来源bpb:Bundeszentrale für politische Bildung
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;会有专业老师为您解答。点击太原【小语种官网】,获取更多小语种学习相关资讯。了解更多新鲜留学内容,欢迎点击太原【前途官网】进行了解。