「寝耳に水」

　　晴天霹雳,事出意外

　　うとうと寝ているときに、突然起きこった洪水の音に驚くことから生まれた句だと言われています。また、寝ているときに耳に水を入れられて驚くことだとも言われています。【咨询小语种学习】

　　ずれにしても、突然予期せぬ出来事が起こって、それに驚いた様子を例えた表現です。

　　源于在打瞌睡时，突然被洪水的声音惊醒的句子。也有人说，这是在睡觉时耳朵里进水被吓醒的情况。

　　无论如何，这都是一种表达，用来形容突然发生的意外事件，以及因此而感到惊讶的情况。

　　如需进一步了解小语种学习，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】;太原新东方第二外语会有专业老师为您解答。点击太原新东方【小语种官网】，获取更多小语种学习相关内容。了解更多新鲜留学内容，欢迎点击太原新东方前途出国【留学官网】进行了解。