普鲁斯特名言节选
1. Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.真正的发现之旅不在于寻找新的风景,而在于拥有新的眼睛。
2. L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au coeur. 爱,就是让心灵感知到的空间和时间。
3. La beauté des choses existe dans l'esprit de celui qui les contemple. 事物的美存在于欣赏它们的人的心中。【咨询小语种学习】
4. Nous ne recevons pas la sagesse, nous devons la découvrir nous-mêmes après un voyage que personne ne peut faire pour nous ou nous épargner. 我们无法接受智慧,我们必须在一次无人能代替或省去的旅程后自己发现它。
5. Il n'y a pas de réussite facile ni d'échecs définitifs. 没有轻易的成功,也没有绝对的失败。
6. Tout notre mal vient de ne pouvoir être seuls. 我们所有的痛苦都源于无法独处。
7. La réalité n'est pas toujours probable, ou vraisemblable. 现实并非总是可能的,或者说是合理的。
8. La jalousie est une preuve d'amour, mais une preuve d'amour involontaire. 嫉妒是爱的证明,但是无意识的爱的证明。【咨询小语种学习】
9. Le désir fleurit, la possession flétrit toutes choses. 欲望使一切开花,占有使一切凋零。
10. Il est plus facile de penser que d'aimer, donc il y a plus de gens qui pensent. 思考比爱更容易,所以有更多的人在思考。
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;太原新东方第二外语会有专业老师为您解答。点击太原新东方【小语种官网】,获取更多小语种学习相关内容。了解更多新鲜留学内容,欢迎点击太原新东方前途出国【留学官网】进行了解。