学韩语最让人头疼的是什么？
是语法？是写作？
NONONO！！还没到那一步！
最初的一道坎就是韩语音变现象……
这道拦路虎挡住了很多初学韩语同学的热情的步伐。很多同学都说：

「音变实在是太复杂了，搞得我头秃」
「每次看到音变，脑袋真的是一团黑线」
「轻敌了……真的轻敌了，韩语音变直接把我整懵」

看到大家被韩语音变现象折磨得日渐消瘦，小编实在是于心不忍。虽然音变虐我们千百遍，但我们还是要待它如初恋。因为它确实是在韩语学习的一开始就出现了，而且伴随着我们整个韩语学习生涯。
今天，小编为大家准备了韩语音变现象中连韩国人也容易混淆的发音，希望可以为大家的音变学习增添一丁点儿信心！

添音现象
在合成词和派生词中，前一个词或词缀如果有收音，第二个词或或词缀是以“야,여,요,유,이”时，会添加一个[ㄴ]音。

깻잎 苏子叶 = 깨 芝麻 +잎 叶 → [깬닙]
꽃잎 花瓣 = 꽃 花 + 잎 叶 → [꽃닙→꼳닙]→ [꼰닙]
맨입 空口 = 맨 光着 + 입 口 →[맨닙]
한여름 仲夏 = 한 正 + 여름 夏天 → [한녀름]
솜이불 棉被 = 솜 棉 + 이불 被子 → [솜니불]
식용유 食用油 = 식용 食用 + 유 油 → [시굥뉴]
신여성 新女性 = 신 新 + 여성 女性 →[신녀성]
늑막염 肋膜炎 = 늑막 肋膜 + 염 炎症 → [늑막념]→ [능망념]
콩엿 豆糖 = 콩 豆豆 + 엿 麦芽糖 → [콩녓] →[콩녇]

 带“ㅅ”收音合成词的发音
以“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”开始的单词前出现收音“ㅅ”的合成词或者派生词:“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”→紧音化，“ㅅ”→可以省略不读，也可以发成 [ㄷ]。

햇살 阳光 （合成词，해 太阳 + 살 辐条） → [ 해쌀/핻쌀 ]
뱃속 心肠 （合成词，배 肚子 + 속 里面） → [ 배쏙/밷쏙 ]
깃발 旗帜 （合成词，기 旗 + 발 支点） → [ 기빨/긷빨 ]
콧등 鼻梁 （合成词，코 鼻子 + 등 脊梁） → [ 코뜽/콛뜽 ]
전봇대 电线杆 （派生词，전보 电波 + 대 支 ，根） → [전보때/전볻때]
고갯짓 点头、摇头 （派生词，고개 后颈 + 짓 行为）→[고개찓/고갣찓]
아랫니 下齿 （合成词，아래 下面 + 이 牙齿）→[아랫니]→ [아랜니]

首音法则（두음법칙）
首音法则很有意思，因为它在韩语中是一个又重要又不重要的规则。
重要在于它决定了很多单词正确拼写，并且这一规则还是韩语和朝鲜语的重要差别之一；而不重要在于只要你正常积累单词，基本上就算不知道首音法则也可以正确使用韩语。当然，了解首音法则可以解决一部分单词在为什么有的时候这样写，有的时候那样写的疑惑。

首音法则涉及的是辅音“ㄴ”和“ㄹ”。
①除外来语以外，如果单词的首字原本是“니,냐,녀,뇨,뉴,녜”的情况，“ㄴ”脱落，变为“이,야,여,요,유,예”的形式。
比如“여자”，这个单词的第一个字“여”原本是“녀”，这里根据首音法则，辅音“ㄴ”脱落，变成了“여자”这一形式。
所以在“남녀”中表示“女”的字是“녀”，而在“여자”中表示“女”的字是“여”。

②除外来语以外，如果单词的首字原本是辅音“ㄹ”，那么“ㄹ”或变成“ㄴ”。
比如“노동”，这个单词的第一个字“노”原本是“로”，这里根据首音法则，把辅音“ㄹ”改为“ㄴ”，从而变成了“노동”这一形式。

上面的规则①和规则②中都除去了外来语，因为外来语是按照罗马字的标记规定来拼写的，所以不受头音规则的影响。比如常见的外来语“라디오（Radio）”不可变为“나디오”。