Ciao a tutti ~ 今天小编继续为大家介绍一些超实用的句子,适用于具备一定意大利语基础的同学。
如果你的意大利水平是中级或者中高级,那么这篇文章可说是为你量身打造~
学会这些句子,可以帮助你提升口语水平,当你用意大利语进行沟通时,也会更流畅自然,再也不怕磕磕巴巴啦!
P.S. 今天为大家介绍最后一波句子,戳下面回顾 →
口语进阶篇:这些句子很加分(1)
口语进阶篇:这些句子很加分(2)
1. Non vedo l’ora
迫不及待;等不及想快点 ……
用于表达迫切想要获得某事物/完成某事项,迫不及待、急不可耐。
ES.
Non vedo l’ora di andare in italia.
我等不及想快点去意大利。
Non vedo l’ora di finire l’università.
我等不及想快点大学毕业。
2. Non c’è alcun problema
没有任何问题
用于表达没有任何问题,不会造成任何不适。
类似表达方式:
Non c’è nessun problema
3. Sono spacciato
完蛋了
表示被卷入复杂的局势,不知如何抽身。
类似表达方式:
Sono nei guai
Sono nei pasticci
Essere rovinato/finito
ES.
Se non passo questo esame, sono spacciato.
如果我不通过考试,我就完蛋了。
Se non mi aiuti, sono spacciato.
如果你不帮助我,我就完蛋了。
4. Vorrei fissare un appuntamento
我想要和 …… 预约
Fissare 在此处表示 bloccare/fermare/fare una prenotazione/riservare (预订/预留/预约 等) 。
ES.
Vorrei fissare un appuntamento con il dottor Rossi.
我想和罗斯医生预约会面。
Vorrei fissare un appuntamento con il commercialista.
我想和经贸专家预约会面。
5. A tu per tu
面对面
表示与他人面对面友好地交谈。
类似表达方式:
faccia a faccia
ES.
Vorrei parlare a tu per tu con tuo fratello.
我想和你的兄弟面对面谈谈。
6. Dammi del tu
用 “你” 相称/用非尊称
在意大利,当我们和陌生人开启谈话,会使用尊称,以“您”(Lei)相称,特别是在一些正式场合,或是对方比我们年长。
当我们想邀请对方使用非尊称(Tu - 你)时,可使用该句。
7. Non va
不合适/不好/不恰当/不太行/ ……
在该短语中,动词 andare 表示 funzionare。
注意
不要和短语 non mi va(我不想/我不要)混淆。
Non mi va 相当于 non ho voglio di。
ES.
Questo telefono non va.
这个电话机不太行。
Questa TV non va.
这个电视机不太行。
8. Datti una mossa
快点
在非正式场合中,用于催促别人。
注意
不是和任何人都可以使用,要注意对象(如朋友)以及场合(非正式、玩笑)。
类似表达方式:
Sbrigati
Svegliati
9. Non fa una piega
完美无缺
表示毫无错误、缺点,无需更改。常用于形容对话、思考逻辑 等。