学习意大利语时，除了语法规则，还有不少固定搭配需要记忆，尤其是前置词的使用。以下梳理十个常见的动词+前置词+名词固定搭配，部分表达容易出现使用偏差，一起来学习吧。
    1.festaasorpresa惊喜派对
    需注意前置词必须用“a”，“festadisorpresa”或“festasorpresa”均为错误表达。例：Luciahaorganizzatounafestaasorpresaperisuoinipoti.（露琪亚为她的孙辈们准备了一场惊喜派对。）
    2.prendereqlco.inprestito借入
    中文“借”的含义较宽泛，该短语特指“借来”，而非“借出”。例：Vadoinbibliotecaperprendereinprestitodeilibri.（我要去图书馆借几本书。）
    3.prendereanoleggio租借
    与上述“借”不同，此表达指从机构（azienda,società等）租借物品。搭配：prendereanoleggiounamacchina/unabicicletta/unmonopattino（租借汽车/自行车/滑板车等）例：Durantelamiavacanzahopresounamacchinaanoleggio.（假期里我租了一辆车。）
    4.parlarealtelefono打电话
    例：Parloaltelefonotuttiigiorni.（我每天都打电话。）
    5.giocarea(gioco/sport)从事……运动/玩……游戏
    “giocarea”后可接各类体育项目或棋牌类游戏。例：
    giocareacalcio踢足球
    giocareapallavolo打排球
    giocareacarte打牌
    giocareascacchi下棋
    6.essereindubbio(su...)对……感到疑惑
    “dubbio”作名词时，前置词“in”不可遗漏。例：Sonoindubbiosulsuocomportamento.（我对他的行为感到疑惑。）
    7.rideredigusto开怀大笑
    “digusto”表示“高兴地”，可与其他动词搭配，如：
    mangiaredigusto津津有味地吃
    viveredigusto惬意地生活例：Ibambiniridonodigustodurantelafesta.（孩子们在派对上开怀大笑。）
    8.(vedere/guardare)dalontano/vicino从远处/近处看
    例：Iosonomiopeequindinonvedodalontano.（我近视，所以看不清远处。）
    9.andaresulsicuro确保万无一失
    意为“对某事有把握”，相当于esserecertidiqlco.例：Vorreichiedereadunesperto,perandaresulsicuro.（为了确保万无一失，我想咨询专家。）
    10.parlaresulserio认真地说
    常作为scherzare（开玩笑）的反义词使用。例：Nonstoscherzando,stoparlandosulserio.（我不是在开玩笑，我是认真的。）

    以上固定搭配需注意前置词的准确使用，建议通过例句强化记忆，避免在实际应用中出错。如果需要更多同类表达的总结，可以随时告知。

    如需进一步了解小语种学习，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】；会有专业老师为您解答，点击【新东方前途官网】，获取更多新鲜留学资讯。