한국에는 기념일의 종류가 많은데 특히 5월에는 기념일이 정말 많은 것 같다.다음에 여러분에게 간단하게 소개해 드리겠습니다. 韩国的节日种类有很多,尤其是5月份,纪念日可谓是相当的多,下面就为大家做一下简单的介绍。
5월1일 “근로자의 날” 劳动节
근로자의 노고를 위로하고 사기를 북돋워 주기 위하여 정한 날.예전에 3월10일이었고 1994년부터 5월1일로 바뀌었다.오늘도 전국 근로자의 공휴일이다.
为了慰劳劳动人民的劳苦,鼓舞劳动士气而定的节日;之前为每年的3月10日,后更改为每年的5月1日。今天也是全国劳动人民的公休日。
5월5일“어린이날”儿童节 (公休日)
어린이를 존중하고 어린이의 행복을 위해 정한 날
尊重儿童,为儿童的幸福而设定的节日
5월8일“어버이날”父母节
낳아 주시고 길러 주신 아버지와 어머니의 사랑을 기념하여 제정한 날. 이전의 “어머니날”을 확대하여 정한 날로 발전해 왔다.为了纪念生下并养育我们的父母的恩情而制定的节日,亦是由原来的母亲节扩大发展而来。
5월15일 “스승의 날” 教师节
스승에 대한 존경심을 되새기고 그 은혜를 기념하기 위하여 정한 날;사실 이 날도 세종대왕의 사적을 기념하고 선양하기 위해 정한 날이다. 为重温对老师的敬意,纪念对老师的恩情而定的节日;同时,这一天也是为了纪念和弘扬世宗大王的事迹而定的节日.(世宗大王也是金牛座男孩哦)
5월*일 “석가탄신일” 释迦诞生日 (公休日)
음력4월 8일(양력5월쯤) 석가모니가 태어난 날을 기념하는 날 纪念释迦摩尼诞生的日子,每年阴历4月初8,大致在阳历5月份左右。(韩国也是佛学文化发展比较悠久的国家)
5월 21일 부부의 날 夫妇节
부부 관계의 개인적-사회적-중요성을 강조하며 평등하고 민주적인 부부 문화를 확산시키고 가족 구성원의 복지 증진에 이바지하도록 하기 위하여 제정한 날 强调夫妇关系在个人及社会意义上的重要性,宣扬平等民主的夫妇文化,致力于提升家庭成员的福祉而定的节日。
5月在韩国又被称为“家庭月”( 가정의 달),因为大部分的节日都是和家庭有关,需要同家人一起度过的。受中国儒家思想的影响,韩国人亦有很强烈的家庭观念。很快2020年的母亲节就要到了(5月10日),大家都为妈妈准备好礼物了吗?