总是分不清「に」与「で」的小伙伴们看过来，小编为大家精心准备了对比用法哦~

　　「に」的用法意义

　　①时间点 例：土曜日に会議があります。

　　②静态场所 例：本は机にあります。

　　③方向 例：東京に着きます。

　　④目的 例：映画を見に行きます。

　　⑤对象 例：先生に問題を聞きます。

　　⑥比例 例：1日に1回薬を飲みます。

　　「で」的用法意义

　　①动态场所 例：教室で本を読みます。

　　②原因理由 例：風邪で頭が痛いです。

　　③方式方法 例：バスで学校に来ます。

　　④范围 例：日本で一番高い山は富士山です。

　　「に」与「で」意义辨析

　　①表示时间，时间点用「に」，时间段用「で」

　　例：3時に終わる。3時間で終わる。三日に完成する。三日で完成する。

　　で通常表示一个范围内的一个时间点，到xx为止……

　　比如：一日で読み终わった。就是花了一天时间读完了

　　而に是代表一个范围，一日に読んだ。读了一天

　　②表示场所的，静态的用「に」，动态的用「で」

　　例：図書館に本がある。図書館で本を読む。

　　【特例】東京に住む/会社に勤める/ホテルに泊まる

　　③表示动作的着落点，用「に」

　　例：駅で電車に乗ります。

　　④当「ある」 意为“发生”时。属于动态，用「で」

　　例：先週、日本で地震があった。

　　⑤有时两者可以互换，但是意义稍有不同

　　例：山に木を植える。山で木を植える。

　　「に」表示的是人或物以及状态所处的场所或立场，

　　而「で」则表示动作进行及行为发生的场所。

　　也就是说!

　　「に」表示人或事物存在的场所，是静态的;

　　「で」表示的是动作进行的场所，是动态的。

　　比如

　　彼は食堂にいる。(他在食堂)

　　彼は毎日ここでテニスをする。(他每天在这里打网球)

　　在这两个句子中，に和で是不可互换的。

　　简单说で和に在表示地点的时候的区别有以下几点:

　　1、格助词に表示静止的存在场所，格助词で表示动态的活动场所。

　　例:庭に大きな木がある(静止)。

　　私は教室で本を読む(动态)。

　　2、强调动作场所时使用で，强调存在场所时使用に。

　　例:花を庭で植える<育てる>(强调种花的动作)。

　　花を庭に植える(强调花种在院子里)。

　　3、强调动作过程进行时用で，强调结果存在时用に。

　　例:駅前の近くで家を建てている

　　(强调建房子的动作在进行)。

　　駅前の近くに家を建てている

　　(强调房子已建成)。

　　4、表长久性固定场所时用に，表暂时性偶然场所用で。

　　例:駅に案内所がある(表询问处长期存在)。

　　駅で集会がある(表有偶然暂时的集会)。

　　5、内在地点用に，外在场所用で。

　　例:彼女は银行に勤めている

　　(场所为谓语动词直接要求的对象)。

　　彼女は上海で勤めている

　　(场所为整个句子的内容所要求的背景，限定范围)。

　　其实可以简单理解成

　　「に」表示的是一个点(作用点、附着点);

　　「で」表示的是一个范围。

　　一句话总结!

　　“に”表示事物存在的场所，

　　“で”表示动作、作用发生的场所。

　　学会的小伙伴要记住哦~如果您还有什么问题欢迎随时咨询我哦！

　　如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询小语种老师。如果您对自己是否适合学习小语种还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。

　　如需了解更多小语种及留学资讯，欢迎关注“沈阳新东方欧亚教育”。

　　(声明：本文来源于网络，版权归原作者所有。若涉及版权问题，请及时联系小编进行删除处理。)