不同语言中都会有很多表达颜色的词语，而这些颜色其实也会有一些文化的含义，今天我们就一起来看一下德语颜色中的文化含义。

1. Blau/das Meer (der Himmel):

Das Auto ist (so) blau wie das Meer (der Himmel) 这辆汽车蓝得像海（像天空），用海和天空的颜色来形容蓝色

2. Rot/die Liebe (das Blut):

Das Herz ist (so) rot wie die Liebe (das Blut)心红得像爱情（像血）用爱情和血来形容红色。

3. Weiß/der Schnee (das Papier):

Ihre Kleidung ist (so) weiß wie der Schnee (das Papier) 她的衣服白得像雪（像纸），用雪和纸来形容白色。

4. Schwarz/die Nacht (die Kohle):

Die Katze ist (so) schwarz wie die Nacht (die Kohle) 这只猫黑得像夜（像煤），用夜和煤炭来形容黑色。

5. Schwarz auf weiß 白纸黑字,

6. schwarze Schaf不合群

7. Rot—glücklich; dynamisch (chinesischer Rotumschlag—hongbao) 红色还可以表达幸运，活力（中国的红包）

8. Rot—gefährlich; agressiv: rot vor Zorn 红色也可以是危险和有攻击力的颜色，生气得面红耳赤。

9. Orange—positiv; fröhlich 橘色是积极和开心得颜色

10. Blau—romantisch (blaue Engel);  melancholisch蓝色是浪漫的象征（“蓝天使”的成功总会让人想到浪漫且忧郁的感情）

11. Grün—jung und hoffnungsvoll; 绿色表达年轻和充满活力

12. Grün-- neidisch: grün vor Neid但是嫉妒的绿脸也藏不住

13. Deutsch: alles schwarz sehen; 德国人的意识里，一切事情都有黑白，正反两面，善恶对错都值得评论争辩一番。

14. chinesisch: alles grau sehen 中国人由于传统的中庸思想传承，习惯性的保持中立

15. Schweigen ist gold. Reden ist silber. 沉默是金，说话是银。

16. weiß的双层含义：（白色和知道）以及标点，诠释漫画的不同意思

+Du Schwarz(你这黑鬼)！

-Ich weiß. (不加标点，代表“我明白”，即承认是黑人)

-Ich, weiß. (加了逗号，表停顿，“我嘛，是白人”，否定对方陈述)