先考考大家,你知道绕口令用意大利语怎么说吗?
没错,就是scioglilingua,这个词非常的形象生动,为什么呢?
因为它是由sciogli+lingua组成的,sciogliere是“溶解,解开,松开,溶化”的意思;lingua在这里则是“舌头”的意思。所以,要说好绕口令,那就得“解放你的舌头”啦!
注意,scioglilingua是个特殊名词哦,虽然是以-a结尾的,但它是阳性名词,并且是单复同行的阳性名词!同学们别搞错了~
绕口令作为一门特殊的语言艺术,对你的意大利语学习具有极大的促进作用,比如它能锻炼你的口齿、纠正你的发音、让你的朗读更有富有感情等等。
好了,贴心的小编给大家盘点几个非常经典的意大利语绕口令,快来学习吧!
绕口令01
Tre tigri contro tre tigri.
绕口令02
Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa.
绕口令03
Trentatré trentini entrarono in Trento, tutti e trentatré trotterellando.
绕口令04
Guglielmo coglie ghiaia dagli scogli scagliandola, oltre gli scogli tra mille gorgogli.
绕口令05
Chi ama chiama chi ama, chiamami tu che chi ami chiami. Chi amo chiamerò se tu non chiami.
绕口令06
Se la serva non ti serve, a che serve che ti serva di una serva che non serve? Serviti di una serva che serve, e se questa non ti serve, serviti dei miei servi.
绕口令07
In un pozzo poco cupo si specchiò una volta un lupo, che nel poco cupo pozzo andò a battere di cozzo con un cupo tonfo fioco da smaltire a poco a poco ; e credette di azzannare un feroce suo compare; ma rimase brutto e cupo il feroce sciocco lupo.
这些绕口令,你能挑战几个?
闲暇之余,练习意大利语绕口令,绝对是你学习意大利语的重要利器,在短短的训练中,既锻炼了你的唇、齿、舌,又能提高你的记忆力、反应力、以及口语表达能力~