学习西班牙语的过程中,参加各种类型的西班牙语考试是检验语言能力的重要方式。无论是为了学术需求、职业发展,还是个人兴趣,了解不同类型的西班牙语考试及其准备方法,都是非常必要的。小亚老师将介绍几种常见的西班牙语考试类型,并提供一些有效的准备指南,帮助考生更好地应对考试,提升语言水平。
1. 西班牙语国际评估测试(SIELE)
简介:SIELE(Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)是首个利用数字化手段评估并认证西班牙语学习者和专业人士语言水平的国际通用测试。由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和阿根廷布宜诺斯艾利斯大学共同举办,涵盖全球不同地区的西班牙语使用差异。
考试等级:根据《欧洲语言共同参考框架》(MCER),设有 A1、A2、B1、B2 和 C1 五个等级。
考试时间:每月均有考试,具体时间请查询全国各地的考点安排。
报名方式:登录 SIELE 中国官方网站(siele.org.cn)报名。
考试流程:
选择考试类型。
选择考试城市、考试中心和时间。
填写真实的预定信息。
缴纳考试费用。
考试须知:
考生可以选择 SIELE GLOBAL 综合测试或单项组合测试。
携带报名时使用的身份证件和登录 SIELE 考试的账号、密码。
成绩查询:考试结束后三周内,通过短信及电子邮件通知,考生可登录 SIELE 网站查询成绩并下载成绩证书。
备考用书:西班牙语国际评估测试 SIELE 备考指南(A1-C1)。
2. 对外西班牙语水平证书考试(DELE)
简介:DELE 由塞万提斯学院以西班牙教育与职业培训部的名义颁发,是官方语言认证,旨在证明持有者的西班牙语水平和运用能力。该证书终生有效,对申请出国留学或工作有重要意义。
考试等级:根据《欧洲语言共同参考框架》(MCER),设有 A1、A2、B1、B2、C1 和 C2 六个等级,另有青少年 A1 和青少年 A2/B1 等级。
考试时间:每年五次,分别在 4 月、5 月、7 月、10 月和 11 月。
报名方式:在线报名,报名截止时间会提前 1 到 2 个月。
报名网址:
北京塞万提斯学院官网
上海塞万提斯图书馆
中国教育考试网
香港伍伦贡大学
考试须知:
注册登录,选择报考,补充个人信息,上传照片,缴费。
考前一周左右登录报名网站自行下载、打印准考证。
考试日携带准考证和有效身份证件原件到考点参加考试。
笔试后三个月内收到成绩单,六个月后可领取正式证书。
备考用书:西班牙语 DELE 证书备考指南、塞万提斯学院官方指定用书。
3. 西班牙语专业四、八级考试
简介:全国高校西班牙语专业四、八级考试旨在考察学生的专业学习水平,仅限在校注册的西班牙语专业学生(含补考生)报考。
考试时间:
四级:每年 6 月
八级:每年 4 月
报名方式:考前 2 个月左右由学校统一组织。
备考用书:西班牙语专业四八级词汇+真题解析。
4. 商务西班牙语证书考试
简介:由西班牙马德里工、商、服务业联合会和阿尔卡拉大学主考,针对从事商务人员的专业西班牙语书面表达和口语交际能力的全方位测试。西南科技大学是国内首个授权考点。
考试时间:每年 6 月和 1 月。
报名方式:电话咨询西南科大宋老师(13541762321)。
备考用书:中级(B2)商务西班牙语资格证书考试全真模拟试题。
5. 西班牙语高考
简介:高考西班牙语科目测试考生的西班牙语基础知识和语言运用能力,重点考核语言运用能力。
考试时间:每年 6 月。
报名方式:学校统一组织。
备考用书:外教社新高考西班牙语系列。
6. 全国翻译专业资格(水平)考试
简介:全国翻译专业资格考试(CATTI)是国家级职业资格考试,设有英、日、俄、德、法、西、阿、朝鲜语/韩国语、葡等语种,分为一、二、三级,涵盖口译和笔译考试科目。
考试时间:每年 11 月。
报名方式:网上注册报名,登录中国人事考试网(http://www.cpta.com.cn/)。
报名条件:
具有一定外语水平的人员可以报名相应语种、级别的二级和三级翻译资格考试,不限制报名条件。
一级翻译资格考试需具有二级翻译证书或符合国家统一规定评聘翻译专业职务。
考试科目:
口译:一级(口译实务)、二级(口译实务、口译综合能力)、三级(口译实务、口译综合能力)
笔译:一级(实务)、二级(笔译实务、笔译综合能力)、三级(笔译实务、笔译综合能力)
总结
不同的西班牙语考试有不同的要求和准备方法,考生应根据自己的需求和目标选择合适的考试类型,并做好充分的准备。通过系统的学习和有针对性的练习,考生可以提高自己的西班牙语水平,顺利通过考试。
如果学生们想要了解西班牙语的知识,可以定制西班牙语专属精品课程,量身定制适合的学习方案,激发学习兴趣,学生们将在轻松愉快的氛围中掌握语言学习的技巧和方法。