随着意大利语的优雅与魅力日益受到人们的认可，意大利语学习逐渐受到人们的关注，人们对意大利语的好奇心也在不断增加。在众多问题之中，许多同学会因为英语字母和意大利语字母的高度相似性，而对两者之间的区别产生兴趣与疑惑，并希望能对二者进行一个明确而清晰的区别与辨析。因此，本文将对英语和意大利语这两种语言之间的区别展开详细阐释，希望能帮助大家深入了解这两种语言的不同之处，从而更顺利地进行意大利语的学习！感兴趣的同学请千万不要错过哦~如果觉得这篇文章对自己的意大利语学习有所帮助，请不要忘记收藏，以便日后查阅哦！

　　一、语系不同

　　意大利语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支；而英语则属于印欧语系日耳曼语族。

　　二、音标不同

　　意大利语没有音标；而英语则有音标。

　　三、语法不同

　　1.性数和格

　　意大利语的词汇有阴性、阳性之分，例如，名词和形容词有阴阳性变化，指示代词也会随之变化。

　　而英语相比其他印欧语系语言，则没有复杂的屈折变化，基本上除了人称代词外，已失去了性和格的区分，名词、形容词、代词、副词没有性的区分，更强调词语间相对固定的顺序，朝向分析语的方向发展。

　　2.动词

　　意大利语的动词变位远比英语复杂，动词随人称变化，而英语及物动词除单数第三人称有变化外，其余人称都是一样的。

　　此外，意大利语动词会由于时态（如现在时、远过去时、过去时、将来时、过去将来时、过去未完成时、条件式、虚拟式等），以及人称的不同，而有多种的变位形式。

　　3.语态

　　意大利语的语态包括直陈式、命令式、虚拟式和条件式。

　　其中，直陈式中有8种时态：现在时、一般过去时、未过去时、愈过去时、愈远过去时、简单将来时、先将来时。

　　虚拟式则涉及4种时态：现在时、过去时、未完成过去时、愈过去时。

　　句法结构中，意大利语的主谓宾顺序和英语相似，但是，意大利语定语从句的关系词更多。

　　此外，意大利语中，可省略主语（因为动词已经表示了人称和时态），为强调内容或保持句子平衡，也可以把主语置后，谓语宾语提前，用一些"小品词"，如 ne，ci 等，来表示省略的部分。

　　以上是对意大利语和英语区别的详细介绍，希望能对同学们的意大利语学习提供有效的助力！

　　此外，同学们如果有任何疑问或需要更多信息，欢迎随时联系新东方欧亚教育的专业老师进行咨询。而如果同学们想了解更多的意大利语知识，可以定制意大利语专属精品课程，量身定制适合的学习方案，激发学习兴趣，在轻松愉快的氛围中掌握语言学习的技巧和方法~我们期待与您共同探讨意大利语学习的奥秘！