今天一起来看看
如何用德语花式说再见吧~
不管是什么时候再见
不管是和谁告别
相信你总能找到合适的那句话
正式表达
Auf Wiedersehen!
Wiedersehen!
该词用于比较正式的场合:和年长者交流时,或者是社交,面试时使用, 平常朋友间不会用。缩略形式:Wiedersehen,可用于一般场合,对方为熟人或半熟人,或者是刚认识的同龄人之间交流使用(南北通用)。
口语常用表达
Tschüss!/ Tschüßi!
Tschau! Ciao!
Ciao来自意大利语,在意大利语里中既表示是“你好”也表示是“再见”。德国人喜欢用Ciao,显得很有异域风情的赶脚~
Servus!(南德、奥地利)
各个地区也有不同的方言表达再见。
其他表达形式
Bis bald!
一会见!
Bis später!
晚点见!
Bis morgen!
明天见!
Mach's gut!
祝好!再见!
Pass auf dich auf!
照顾好你自己!
Wir sehen uns!
再见!
Bis nächsten Montag/Dienstag!
下周一/周二见!
告别时,表达祝福
Einen Schönen Tag noch!
另祝你有美好的一天!
(一般在超市结完账营业员会说这句话哟)
Schönen Feierabend!
下班愉快!
(下班的时候,用来和同事告别吧)
Alles Gute!
万事如意!一切顺利!
Gute Fahrt!
一路平安!
Gute Reise!
旅途愉快!
Guten Flug!
旅途顺利!
Viel Erfolg!
祝你成功!
Gute Besserung!
早日康复!
Viel Spaß!
祝你开心!
Viel Vergnügen!
祝你愉快!
得到祝福的一方通常要说:
Danke!/Vielen Dank! 谢谢/非常感谢!Danke, gleichfalls. 谢谢,你也一样。