德福考试迎来改革,考察形式以德国生活、高校课堂中最常见的交际形式和场景为主,比如阅读第一题配对题,情景设置为找房、课程、业余活动、实习等。口语第六题形式则为Seminar(研讨课)报告,要求考生做优劣对比、发表观点等。
考察内容涉及日常生活和高校课堂场景下的时事政治、人文社科、自然科学等,如Gewohnheit(习惯)形成以及效用(11.19 阅读);共享车辆(07.19 作文);本科生和硕士生职业发展对比(11.18 听力);大堡礁消失的危害及保护措施(07.08 听力)。
德福考试的语言手段也更加接近德语母语者的表达习惯,考察点涉及非现实假定句、情态动词的委婉表达、带zu不定式、第二格表达从属关系、用条件句和让步状语从句来呼应主题及动词的一分、二分词做形容词等。
一、整体改革趋势和考察重点
1.
- 阅读(7题/约55分钟):阅读理解科研报告、项目报告、描述性与论述性文章及简报
- 听力(7题/约40分钟):理解大学日常会话、讨论、报告和讲座
- 写作(2题/约60分钟):在学习平台上就指定主题完成作文;在研讨课上分析不同来源的信息并就此完成作文
- 口语(7题/约35分钟):大学典型情境中发言,如学习小组、研讨课、专业讨论、学校行政部门沟通
2.
- 阅读/听力:对细节的考察有所减少,重点考察对观点的理解能力
- 写作/口语:语料的整体理解把控、改写总结以及自我观点的发表和论述
3.
写作:读懂材料–总结–论述
口语:读懂材料/听懂演讲–口语作答
4.
口语:在Seminar(研讨课)上发言、作简短的Referat(报告)
听力:观看教授上课的视频和课件,记录关键信息
5.
- 必须尽快熟悉德语键盘,熟练用电脑进行德语输入
- 可以用画笔工具进行标记
- 需按顺序作答,超过每个小题规定时间必须进入下一题,无法返回作答
6.
- 纸质德福和数字化德福考试证书具有同等效力
- 数字化德福与纸质德福一样,四个考试部分(听说读写)分别打分
- 数字化德福成绩等级与纸质德福一致,分为德福TND3、TND4、TND5
二、 德福机考新题题型与内容分析
- 通过完形填空加强对语法词汇的考察(Aufgabe 1)
- 考察文章内容概括和段落间逻辑关系把控,细节考察明显减少(Aufgabe 2.4-7)
- 更加注重对语言知识和理解能力的考察(Aufgabe 3/5)
- 多为社科类或自然科学类文章
- 每小题顺序与文章顺序无关
- 考察文章内容概括和段落间逻辑关系把控(Aufgabe 1-3)
- 更加贴近真实高校课堂及生活(Aufgabe 4/5)
- 增加对发音的考察(Aufgabe 7)
- 最简单的非正式场合题目最先出现(Aufgabe 1/2)
- 综合考察阅读、听力、口语能力,难度增加(Aufgabe 3/4/6/7)
- 回答时间增长,准备时间缩短 — freisprechen (Aufgabe 5)
三、如何准备德福考试
Test DaF, von Anfang an.
做好从
- 扎实掌握语法词汇,积累固定搭配
- 积极参与课堂交际,锻炼听说能力
- 积累背景知识:通识、热点、科技、人文
- 熟悉电子阅读及德语键盘输入
四、关于德福机考新题题型改革日期
- 旧版德福不会取消,而是在保留原有时间的前提下进行新版德福加试。
- 新版德福只是在考察形式上发生了一些改变,并不影响A1-B2阶段的学习。
新版德福考试时间
- 海外考区计划在2020年10月首次在选定考点举办数字化德福考试
- 中国考区数字化德福考试时间安排待定
- 过渡时期(2-3年)将举办纸质德福考试和数字化德福考试
- 数字化考试时间和纸质考试时间不重合
备考资料
- 计划于2020年5月在新网站上发布数字化德福考试不同试题类型的样题及说明视频