法语中有多少跟喵星人有关的俗语呢?咱们今天就来学几个！了解更多

Appeler un Chat un Chat
“事情是什么样的就怎么说，实话实说”
Ex :
Patriceest un gros menteur. Il faut appeler un chat un chat.
Patrice是个大谎话家。但人还是要实话实说的。

Quand le Chat n'est pas là, les Souris Dansent
“猫不在时，群鼠乱舞;山中无老虎，猴子称大王”
Ex :
Tonado a fait la fête toute la nuit quand vous étiez partis le weekend dernier ?
Ce n'est pas surprenant : quand le chat n'est pas là, les souris dansent...
上周末你不在的时候，你孩子整晚都在开聚会?
这不意外的呀：正所谓山中无老虎，猴子称大王...了解更多

C'est du Pipi de chat
“猫猫的尿：形容事情不重要”
Ex :
Tes problèmes à côté de ceux de Pierre, c'est du pipi de chat!
你的问题和Pierre的那些问题相比，那都是小事!

喵星人这么可爱，那这些俗语你们记住了吗？了解更多