日语豆知识 | 还历，古稀，米寿，白寿.....日本的这些寿称你都知道吗？
我们在学习论语的时候，肯定都看到过这样一句话「子曰：吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心，所欲不逾矩。」。而“而立”“不惑”“知天命”等说法也被沿用至今，用来表达我们的年龄和岁数。
那么，这种情况就只在中文中存在吗？其实不尽然，在日本中也存在着类似用汉字来表达年龄的说法，接下来就让我们一起来了解一下吧。立即咨询>>
01
還暦(かんれき)
「還暦」的意思为“历法回到最初的时候”。它其实和我们中国的《天干地支纪年法》有一定的关系，“天干地支”六十年为一轮，而且不断循环，所以日本人所说的「還暦」其实是“天干地支”重新开始，所以「還暦」所代表的年龄就是60岁。
02
古希(こき)
这个 「古希」的说法和中文相同，主要是来自于杜甫《曲江》里的诗句「酒债寻常行处有，人生七十古来稀」，「古希」「古稀」在日文中均有出现，均表示70岁的老人家。
03
喜寿(きじゅ)
「喜寿」代表的是哪个年龄呢？光从字面上似乎看不出和年龄有任何的联系，但是如果把其换成草书的话，我们就会发现“喜”字看起来其实比较像「七十七」，所以「喜寿」所对应的年龄就是77岁，还含有双倍Lucky的意思。立即咨询>>
04
傘寿(さんじゅ)
「傘」的草书看着像「仐」一样，所以日本人将「傘寿」定义为80岁。
05
米寿(べいじゅ)
「米寿」代表的又是哪个年龄呢？相信很多小伙伴都会觉得一头雾水吧。其实，如果我们将“米”字进行拆解和翻转之后，会发现“米”表示的不就是「八十八」嘛，所以，「米寿」对应的就是88岁啦。还含有年事虽高，但食欲旺盛之意。
06
卒寿(そつじゅ)
「卒寿」，看到这个词，相信很多小伙伴都黑人问号脸了。毕竟，「卒」在中文中有很不吉利的意思。但是，其实这和「卒」的字意没有任何关系。因为「卒」的草书看起来和「卆」有些类似，所以从字形出发就能猜到「卒寿」对应的就是90岁啦。
07
白寿(はくじゅ)
「白寿」其实是从「百」这个字演变而来的。大家都知道百就是100，将百上的一横去掉，可以理解为「百」-「一」=「白」，又因为「100」-「1」=「99」，所以白寿就是99岁咯。
08
百寿(ひゃくじゅ)
「百」即100，顾名思义，「百寿」自然就是指的100岁咯。
那么，这种情况就只在中文中存在吗？其实不尽然，在日本中也存在着类似用汉字来表达年龄的说法，接下来就让我们一起来了解一下吧。立即咨询>>
01
還暦(かんれき)
「還暦」的意思为“历法回到最初的时候”。它其实和我们中国的《天干地支纪年法》有一定的关系，“天干地支”六十年为一轮，而且不断循环，所以日本人所说的「還暦」其实是“天干地支”重新开始，所以「還暦」所代表的年龄就是60岁。
02
古希(こき)
这个 「古希」的说法和中文相同，主要是来自于杜甫《曲江》里的诗句「酒债寻常行处有，人生七十古来稀」，「古希」「古稀」在日文中均有出现，均表示70岁的老人家。
03
喜寿(きじゅ)
「喜寿」代表的是哪个年龄呢？光从字面上似乎看不出和年龄有任何的联系，但是如果把其换成草书的话，我们就会发现“喜”字看起来其实比较像「七十七」，所以「喜寿」所对应的年龄就是77岁，还含有双倍Lucky的意思。立即咨询>>
04
傘寿(さんじゅ)
「傘」的草书看着像「仐」一样，所以日本人将「傘寿」定义为80岁。
05
米寿(べいじゅ)
「米寿」代表的又是哪个年龄呢？相信很多小伙伴都会觉得一头雾水吧。其实，如果我们将“米”字进行拆解和翻转之后，会发现“米”表示的不就是「八十八」嘛，所以，「米寿」对应的就是88岁啦。还含有年事虽高，但食欲旺盛之意。
06
卒寿(そつじゅ)
「卒寿」，看到这个词，相信很多小伙伴都黑人问号脸了。毕竟，「卒」在中文中有很不吉利的意思。但是，其实这和「卒」的字意没有任何关系。因为「卒」的草书看起来和「卆」有些类似，所以从字形出发就能猜到「卒寿」对应的就是90岁啦。
07
白寿(はくじゅ)
「白寿」其实是从「百」这个字演变而来的。大家都知道百就是100，将百上的一横去掉，可以理解为「百」-「一」=「白」，又因为「100」-「1」=「99」，所以白寿就是99岁咯。
08
百寿(ひゃくじゅ)
「百」即100，顾名思义，「百寿」自然就是指的100岁咯。
如何？日语中的这些寿称分析起来还是挺有趣的吧，博学的人儿们赶紧小本本记起来吧！立即咨询>>
编辑推荐：
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有图文、音视频等内容，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源：新东方"的内容均为转载稿，本网转载仅基于信息传递之目的，并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
