日语语法～ずじまい
同学们好，今天我们来一起看看日语语法「～ずじまい」。了解更多
接続：
動ない形＋ずじまい
意味：
最终未能… 、结果还是没能…、到底还是没能…
解説：
1.表示某种意图由于心理上、时间上或物理上的障碍，最终没有实现。
2.一般用来描述已经结束的事情。含有遗憾、后悔之情。了解更多
例文：
しようしようと思おもいつつも、今週こんしゅうも結局けっきょく運動うんどうせずじまいだった。
（总想着要运动运动，结果这周也什么都没做就过去了。）
家賃やちんも水道すいどう代だいも払はらえずじまいで、ついに電気でんきも止とめられてしまった。
（房租和水费都没交，最终被断了电。）
ずっと待まってたのに、会あえずじまい。
（明明一直在等，最终却没有见面。）
メイクに挑戦ちょうせんしようと思おもってメイク道具どうぐは買かったものの、結局けっきょく今いまの今いままで手てをつけずじまい。
（想挑战化妆，所以买了化妆用具，但结果到现在都没有动手。）
時間じかんがなくて金閣寺きんかくじには行いけずじまいだった。
（因为没有时间，所以没能去金阁寺。）
接続：
動ない形＋ずじまい
意味：
最终未能… 、结果还是没能…、到底还是没能…
解説：
1.表示某种意图由于心理上、时间上或物理上的障碍，最终没有实现。
2.一般用来描述已经结束的事情。含有遗憾、后悔之情。了解更多
例文：
しようしようと思おもいつつも、今週こんしゅうも結局けっきょく運動うんどうせずじまいだった。
（总想着要运动运动，结果这周也什么都没做就过去了。）
家賃やちんも水道すいどう代だいも払はらえずじまいで、ついに電気でんきも止とめられてしまった。
（房租和水费都没交，最终被断了电。）
ずっと待まってたのに、会あえずじまい。
（明明一直在等，最终却没有见面。）
メイクに挑戦ちょうせんしようと思おもってメイク道具どうぐは買かったものの、結局けっきょく今いまの今いままで手てをつけずじまい。
（想挑战化妆，所以买了化妆用具，但结果到现在都没有动手。）
時間じかんがなくて金閣寺きんかくじには行いけずじまいだった。
（因为没有时间，所以没能去金阁寺。）
怎么样同学们学会了吗？
更多日语语法和单词，看来新东方日语看看吧！了解更多
编辑推荐：
日语语法～兼ねない版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有图文、音视频等内容，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源：新东方"的内容均为转载稿，本网转载仅基于信息传递之目的，并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
