“史上最快破案,全程仅十秒”
下面进入阅读理解时间
En Guandong (China) un ladrón que trataba de robar el móvil a una mujer no podía haber tenido menos atino. El caco se acercó a su víctima que estaba hablando por teléfono y aprovechando el descuido le robó el móvil. La mujer corrió tras él pero acabó resbalándose y cayendo al suelo. Mientras, el ladrón huye pero varios segundos se detiene al darse cuenta de que ha entrado en una comisaría de policía. Los agentes le dan el alto y lo detienen allí mismo. La historia acabó con final feliz ya que la mujer recuperó su móvil gracias a la torpeza del ladrón.
中国广东一名试图强抢女子手机的小偷简直不能更丧失理智了。这名小偷靠近正在打电话的受害人,趁其不备抢走手机。女子追随其后,不幸滑到在地。与此同时,小偷继续逃跑,但几秒后,当他发现自己跑进了一所警察局便停了下来。警察随后将其喊住并当场逮捕。故事最终有了一个美好的结局,多亏了小偷够蠢,女子拿回了自己的手机。
积累:
atino/tino 理智,精明 m.
caco 小偷,扒手 m.
resbalarse 滑到 prnl.
detenerse 停住 prnl.
detener 拘捕,逮捕 tr.
alto 中止 m.(dar el alto 喊停住)
torpeza 笨拙,愚笨 f.