作为西语老师出道的这八年的时间中,西班牙语在中国作为一个小众语言,总会被同学问到这些问题,今天我来一并解答。立即咨询>>
1.发不出来大舌音,我是不是不适合学西语?
大舌音是西班牙语大部分初学者的痛,因为很多人不是天生就会发这个音,比如我。但是按照经验来看,大部分人都能学会,只不过不像其它辅音能够迅速的掌握,而是需要技巧和长时间的练习。所以,在学习这个发音的过程当中大家需要佛系一些,要给自己时间去掌握,过几天,我们还专门录制了一期“如何发大舌音”的视频,供大家参考,很多同学亲测有效哦。
然而等你的舌头能够颤抖起来,就又有了新的问题:如何把这个颤音加到单词当中去。在你舌头刚刚能够颤起来的时候,放到单词当中听起来真的会令人难过,但是这是正常现象,我当时也是这样。是你的舌头还不能熟悉这种颤抖的节奏,依然需要继续练习,等舌头能够很轻松很随意的颤抖的时候,加在单词里应该就不成问题了。立即咨询>>
所以,在你初学西语的时候要给自己时间、佛系看待这个字母的发音,一开始可以用类似于汉语拼音当中的“l”来替代,慢慢再加上颤音就可以了。千万不能因为一个字母,就放弃了一门如此有潜力的语言。
2.我要去西班牙留学,我在国内不用好好学,是不是到那儿有了语言环境自然而然就会了?
这是一个老生常谈的问题。很多同学打算去西班牙留学,只是在国内学个皮毛、刷个课时,期待到了西班牙自然而然就变成了西语大神,而殊不知是自我毁灭。每每看到这种同学,其实我内心非常着急但是又无可奈何。因为很多事情都是这样,每个人都是有惰性的,一旦他有退路,说的再多都听不进去,只有他经历过一遍,才能意识到这一切。跟我的西班牙朋友讨论这个问题的时候,他也觉得很好笑,跟我讲:Olivia,我来中国11年了,中文我只会:你好、谢谢、再见。
所以,请认真思考一下,等你到了西班牙,如果没有一定的语言基础,怎么去适应当地的生活呢?更不要说融入了;而且在当地的语言学校,是全外教授课,听起来迷迷糊糊(接下来会详解这个问题)。只有在国内打好基础,到了国外才会迅速适应当地生活、顺利申请、顺利入学。
3.我是跟中教学还是跟外教学?立即咨询>>
以我从教八年的经验来看,作为初学者,跟随好的中教入门的学习效率要比外教高得多。如果是没有任何西语基础的学生,一开始就是全外教授课,那么非常有可能出现很大的问题,就是不知其然也不知其所以然。西语作为外教老师的母语,很多东西在他们看来就是幼儿园、小学阶段的知识,都是他自然而然的反应,再加上中西文化的差异,很多时候他们不能理解我们为什么会有这样的问题。如果换位思考一下,让我们去给老外讲发音、讲语法,如果没有经过非常专业的培训和学习,那我们只能说:就是这么用的,你就这么记就好了。所以,初学者只能傻傻的跟随外教说的句子去模仿,然而稍微变换一下句型或者人称,就开始傻眼了。所以如果没有强大的自学能力、毅力和语言天赋,学习效率和效果都是无法保证的。
然而,中教老师都是从零学起的,根据他们自己的学习经历以及授课经验,深谙中国学生学习路上的难点,有根有据有逻辑性的去讲解,让学生不仅知其然,还知其所以然,能够促使你自信的学下去。(别的学校的老师我不敢保证,我只能说北京新东方的西班牙语老师是这样的)
4.西语零基础,我可以自学吗?立即咨询>>
不建议。因为学习任何语言都是需要跟人沟通和交流的,通过种种办法自学,可能能够知道一些语法、词汇,但是发音正确与否如何保证,如何灵活运用、跟人沟通是一个很大的问题。你需要一个好老师带你入门,你自学可能需要思考很久的问题,老师的一句话可能就给你解决了。