在韩国，有很多与‘话’有关的俗语。这些俗语向我们展示了我们日常生活中在与别人交流中应该注意遵守的一些语言礼节。 语言礼节非常重要，它无时不刻体现着我们的个人修养和个人素质。

　　近期好多同学们即将踏入自己的韩国留学之路。这里老师就给大家带来几个重要的与‘话’有关的俗语。

　　1) ‘가는 말이 고와야 오는 말도 곱다’

　　- “说出来的话好听，才能听到好话。”或 “礼尚往来”

　　这句俗语是说我们先善言对别人，别人也会以此来回报我们。这句俗语强调我们日常生活中语言礼节之重要。

　　2) ’말 한 마디로 천 냥 빚 갚는다’

　　- “一句抵千金”或“一句话抵千金债”

　　这句俗语是说我们在说话上掌握了一定的技巧，把话说好了甚至可以解决一些困难。

　　3) ‘아 다르고 어 다르다’

　　-“话在人说，各人各话，各家各话”

　　这句俗语是说即使是一样的内容，’아’说的和 ‘어’ 说的在感觉和内容细节上会发生不同的变化。这句俗语是告诉我们说话时一定要小心谨慎。

　　3) ‘입은 비뚤어져도 말은 바로 하라’

　　-“即使嘴歪了话也要正着说”或“不能昧着良心说话”

　　这个俗语告诉我们无论何时都要按事实说话，不可偏倚。

　　在韩国，关于‘话’的俗语非常多，这也给我们看出韩国先祖们从很久以前起就十分重视日常生活中的语言礼节。对于即将奔赴韩国的同学们，为了你们更好地融入韩国及韩国文化，一定要注意留意韩国日常生活中的礼节和常识，以免造成不必要的误会哦!

　　祝每个同学们都有一个美好的韩国留学之旅哦。

　　如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎在线咨询小语种老师。如果您对自己是否适合学习小语种还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。

　　如需了解更多小语种及留学资讯，欢迎关注“新东方前途出国沈阳站”。

　　(声明：本文来源于网络，版权归原作者所有。若涉及版权问题，请及时联系小编进行删除处理。)