标题：고슴도치도 제 새끼는 예쁘다고 한다.刺猬也说自己的孩子漂亮。

　　阐释： 어버이 눈에는 제 자식이 다 잘나고 귀여워 보인다는 말.这句俗语是说在父母眼里自己的子女总是最棒的最讨人爱的。

　　词汇注释：

　　고슴도치【名词】刺猬

　　제【代名词】自己

　　새끼【名词】孩子

　　예쁘다【形容词】漂亮的

　　温故知新：고기도 저 놀던 물이 좋다.月是故乡明。