小王子法语句子节选

　　On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux. 只有用心，才能真正看清。最重要的东西，肉眼是看不见的。

　　2. C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.

　　是你为你的玫瑰花花费的时间，使得你的玫瑰变得如此重要。

　　3. Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent.)

　　所有的大人们都曾经是孩子。(但是，只有少数人记得这一点。)【咨询小语种学习】

　　4. Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui.

　　自我审判比评判他人要困难得多。

　　5. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.

　　你必须对你驯化的东西负责，永远负责。

　　6. Les hommes ont oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l'oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.

　　人们已经忘记了这个真理，狐狸说。但是你不应该忘记。你必须对你驯化的东西负责，永远负责。

　　7. Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c'est qu'il cache un puits quelque part…【咨询小语种学习】

　　沙漠的美，小王子说，是它某处隐藏着一口井...

　　8. Quand on a terminé sa toilette du matin, il faut faire soigneusement la toilette de la planète.

　　当你完成了早晨的洗漱，你必须仔细清理你的星球。

　　9. Les étoiles sont éclairées afin que chacun puisse un jour retrouver la sienne.

　　星星被点亮，是为了让每个人都能找到自己的星星。

　　10. C'est une folie de haïr toutes les roses parce que une épine vous a piqué.

　　因为一根刺扎了你，就憎恨所有的玫瑰，那是疯狂的。

　　11. C'est une folie de condamner toutes les amitiés parce qu'une vous a trahi.

　　因为一次背叛，就谴责所有的友情，那是疯狂的。【咨询小语种学习】

　　12. C'est une folie de renoncer à tous vos rêves parce que l'un d'entre eux ne s'est pas réalisé.

　　因为一个梦想没有实现，就放弃所有的梦想，那是疯狂的。

　　13. Ce qui fait la beauté du désert, c'est qu'il cache un puits quelque part.

　　使沙漠美丽的，是它某处隐藏着一口井。

　　14. Il faut exiger de chacun ce que chacun peut donner.

　　我们必须要求每个人给予他们所能给予的。

　　15. C'est véritablement utile puisque c'est joli.

　　这是真正有用的，因为它很漂亮。

　　如需进一步了解小语种学习，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】;太原新东方第二外语会有专业老师为您解答。点击太原新东方【小语种官网】，获取更多小语种学习相关内容。了解更多新鲜留学内容，欢迎点击太原新东方前途出国【留学官网】进行了解。