学好德语第三部,一起斩百词
德语的词按语法功能分为10类:冠词、名词、代词、形容词、数词、动词、连词、介词、副词、感叹词。前六类有词形变化,称为可变词类;后四类无词形变化,称为不变词类。德语中的名词第一个字母必须大写。
德语名词有3种性(阳性、阴性和中性),除了直接对人的名词的性比较规则外其它的词的性往往没有规律。德语的单词,说起来真是让人又爱又恨。德语的单词真的是“单词”,十分单纯的发音,基本上没有英语单词的那种连读以及略读的情况,这一点在语音方面已经说过了,所以就不再重复。但是,不要以为德语的单词就真的是这么单纯的存在。德语小编告诉你,一个德语的单词,起码要记三次,一是单词本身,二是词性,三是复数。值得注意的是,德语的词性以及复数形式是没有规律的!是的,不用怀疑自己的双眼,一点成文的规律都没有!
那既然这样,我们是不是必须就要死记硬背呢?对于这一点,小编我不能否认。等等先别打我!在德语之中有一种单词占了大多数——复合词。没错,顾名思义,就是由两个以上的单词组合在一起的新单词。其实英语之中也有这种形式的单词,但远没有德语那么多。与英语一样,德语的单词也是有构词法的,不过在小编看来,构词法基本上只适用于复合词之中。
徳语复合词共有以下6类构词规律:
( 1 ) 一名词复数 + 另一名词:
der Bücherschrank = die Bücher ( Pl ) + der Schrank 书橱/书柜
das Krankenhaus = die Kranken + das Haus 医院
die Krankenschwester = die Kranken + die Schwester 护士
das Wörterbuch = die Wörter + das Buch 词典
die Kindergarten = die Kinder + der Garten 幼儿园
das Wochenende = die Wochen + das Ende 周末
die Sonnenbrille = die Sonnen + die Brille 太阳眼镜
die Taschengeld = die Taschen + das Geld 零用钱
( 2 ) 一名词 + 另一名词:
der Milchkaffee = die Milch + der Kaffee 奶咖
das Spiegelei = der Spiegel + das Ei 荷包蛋
das Badzimmer = das Bad + das Zimmer 浴室
der Deutschlehrer = das Deutsch + der Lehrer 徳语教师
das Zimmermädchen = das Zimmer + das Mädchen 女清洁员
die Hausfrau = das Haus + die Frau 家庭妇女
der Kugelschreiber = die Kugel + der Schreiber 圆珠笔
das Haustier = das Haus + das Tier 宠物
der Deutschkurs = das Deutsch + der Kurs 徳语课
( 3 ) 一动词去 – en + 另一名词:
das Schlafzimmer = schlaf ( en ) + das Zimmer 卧室
das Wohnzimmer = wohn ( en ) + das Zimmer 起居室
das Esszimmer = esss ( en ) + das Zimmer 用餐室
das Schwimmbad = schwimm ( en ) + das Bad 游泳
das Trinkgeld = trink ( en ) + das Geld 小费
das Trinkwasser = trink ( en ) + das Wasser 饮用水
die Fernsehsendung = fernseh ( en ) + die Sendung 电视节目
das Kaufhaus = kauf ( en ) + das Haus 百货大楼
der Treffpunkt = treff ( en ) + der Punkt 碰头地点
(4) 一名词+ (e) s + 另一名词
der Geburtstag = die Geburt + s + der Tag 生日
das Geburtstagskind = die Geburt + s + der Tag + s + das Kind 寿星
die Geburtstagsfeier = die Geburt + s + der Tag + s + die Feier 生日庆祝会
die Bundesrepublik = der Bund + es + die Republik 联邦共和国
die Volksrepublik = das Volk + s + die Republik 人民共和国
der Volkswagen = das Volk + s + der Wagen 大众汽车
die Arbeitszimmer = die Arbeit + s + das Zimmer 书房
die Arbeitszeit = die Arbeit + s + die Zeit 工作时间
der Einladungsbrief = die Einladung + s + der Brief 邀请信
( 5 ) 一形容词 + 另一名词:
die Fremdsprache = fremd + die Sprache 外语
die Hochschule = hoch + die Schule 大专院校
die Großmutter = groß + die Mutter 祖母/外祖母
die Altstadt = alt + die Stadt 老城区
der Schnellzug = schnell + Zug 快车
die Freizeit = frei + die Zeit 自由时间
der Freitag = frei + der Tag 星期五
die Hochzeit = hoch + die Zeit 婚礼
der Supermarkt = super + der Markt 超级市场
( 6 ) 介词 + 一名词:
der Anzug = an + der Zug 西装
der Umzug = um + der Zug 搬家
der Aufzug = auf + der Zug 电梯
die Abfahrt = ab + die Fahrt 启程
der Abflug = ab + der Flug 起飞
die Ankunft = an + die Kunft 到达
die Unterkunft = unter + die Kunft 住宿
der Ausflug = aus + der Flug 郊游
der Anruf = an + der Ruf 来电
通过观察以上的六点规律,我们可以看出,德语的复合词的意义是与组成的单词有关的。再深入一点来说,德语的复合词的意义可以通过组成复合词的单词的内在联系推理出来。如das Krankenhaus 医院,die Kranken + das Haus,不能简单德翻译为病房,而应该注意其中包含的逻辑关系,翻译成医院。在这里由于篇幅限制,德语小编我就只举这一个例子,希望各位童鞋可以认真的思考,好好消化以上内容。
说完了复合词,我们来说说德语之中的外来词。对于外来词的定义,我不在这里多做解释。每一种语言之中都会有复合词,当然德语也如此。对于德语之中的外来词,我们需要明白,并不是每个外来词都是根据德语的发音规则来发音的,有相当一部分的外来词是根据它的来源地的发音规则来发音的。说到底,还是需要我们在平时的学习之中多多注意以及整理。
接下来,最后一点,说说如何应付德语之中的单词,这是独家福利哦!
1. 出现在阅读理解里的单词(背时只需要混个眼熟,知道中文意思即可,不需要会读会写因为我们在阅读之中追求的只是理解,并不要求我们会背会写。
2. 口语中的单词:知道意思,能准确说出,会不会写不重要------最主要是你跟别人交流时能把它说出来。背时尽可能开口,准确的读背。
3. 听力中的单词:要能反应出它的意思,最好能写出来--------这里关键的是要能反应出它的意思,背时可以通过自己的录音,反复的听熟。
4. 写作中的单词:除了要能正确拼写出来外,它的性数格要清楚,还要知道怎么用。也就是说,需要和语法一起背诵才会事半功倍!
总而言之,德语单词的背诵,并不能单独的死记硬背。要结合德语学习之中的各个模块来背诵。我个人认为,最好的背诵方法就是寓教于乐,在你感兴趣的方面开始融入单词背诵,例如通过德语电影还有歌曲来记单词,这时候记住,你不再是一个单纯的观众和听众,必须学会利用这些资源来为自己所用。切忌依赖字典,只有自己领会出出来的东西才能长久记忆。
那么,剩下的形容词,代词,副词,数词之类的单词都去哪里了呢?放心,各位童鞋,小编我会在语法这个模块一并整理出来的!
好的,今天的德语小课堂就到这里了,记得回去要复习哦,各位童鞋!
每日译分钟德语常用句子(2)
1.Was ist das denn? 怎么回事?
2.Wirklich? 真的吗?
3.Achtung! 危险!
4.Jetzt habe ich mich aber erschrocken ! 吓我一跳!
5.Das darf doch nicht wahr sein ! 不会真的吧!
6.So ein Zufall! 真巧!
7.Ach ja, stimmt .啊,对了。(我和你说哦)
8.Was soll das heißen? 这话什么意思?
9.Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen. 总算放心了。
10.Das war’s dann wohl. 全完了。