土味情话用日语怎么说?

　　“你会弹钢琴吗?”

　　“不会。”

　　“那你怎么拨动我的心弦。”

　　“你喜欢什么面?”

　　“你的心里面。”

　　土味情话，像上面的这种听起来又肉麻又害羞又有点儿乡土感觉的小情话。它不是最近才有，今年随着短视频APP走红。

　　“土味”，形容一些有些俗气，不符合潮流的东西。

　　这种情话和传统的告白完全不同，非常的接地气，像冷笑话一样答非所问，给对方一种出其不意的效果。

　　听完后不禁露出甜甜的微笑。

　　“土味情话”用日语怎么说?

　　土味：ダサい 俗气，土气

　　情话：口説き文句、愛のセリフ

　　ダサい：野暮ったい、洗練されていない意を表す俗語。俗气，土气。

　　口説く(くどく)：

　　①説得する。说服，劝说。

　　②異性に対して、自分の意に従わせようと、しきりに言葉で迫る。言い寄る。求爱，追求。

　　文句(もんく)：

　　①語句。词句。

　　②言い分。苦情。不满，牢骚，意见。

　　前方大量日语土味情话出没，请整理好扑通的小心脏~

　　「なんでそんなに閉じこもっているの?」

　　「閉じこもっていないわよ」

　　「閉じこもってるよ、だってボクの心の中に君がずっといるんだから」

　　“你怎么这么宅啊?”

　　“没有啊。”

　　“有，你在我心里都没动过。”

　　君と星の違いは何かわかりますか。

　　星は空に、君は僕の中にいるよ。

　　你知道你和星星有什么不一样吗?

　　星星在天空，你在我心里呀。

　　君は水を飲むのが好きなんだね。

　　じゃ、君は僕の70%が好きっていうことで、後の30%は何してあげればいい?

　　你很喜欢喝水呢。

　　那么说，你已经喜欢70%的我了，剩下的30%该怎么办?

　　私に足りないものは何なのか知ってる?

　　君よ。

　　你知道我的缺点是什么吗?

　　缺点你。

　　最近僕が君のことが好きっていう噂が広まっているけど、それを今はっきりしよう。

　　それは噂なんかじゃないよ。

　　最近有谣言说我喜欢你，现在我要澄清一下。

　　那并不是谣言哦。(笑)

　　僕の心の場所を当ててみて?

　　左?ブブー、君のところにあるよ。

　　猜猜我的心在哪里?

　　左边?不对哦，在你那里哦。

　　何しているの?

　　愛してる。

　　你在做什么?

　　我正在爱你。

　　一番甘いものは何?

　　なんだろう。

　　あなたの笑顔。

　　世界上最甜的东西是什么?

　　是什么?

　　是你的笑容。