你与ta明明表达的是一个意思,但档次上被降维打击到了。小亚老师从一些德语词汇细节之处升级一下,一起来学习吧!
例如,使用率极其高的「und」就可以第一波被优化!在稍微正式一些的表达语境中使用复合连词的确会增色不少~
1
高阶平替一
nicht nur…sondern auch…
不仅…而且…
Er ist nicht nur ein berühmter Philosoph, sondern auch ein großer Dichter.
他不仅是一位著名的哲学家,还是一位伟大的诗人
2
高阶平替二
sowohl…als auch…
既…又…
Er ist sowohl Philosoph als auch Dichter.
他既是哲学家又是诗人。
说到这里,
A阶段我们还学过两个复合连词
1
nicht …, sondern… 不是…而是…
Er kann Chinesisch nicht schreiben, sondern nur ein bisschen sprechen.
他不会写中文,而只是会说一点。
2
zwar…aber… 虽然…但是
Er ist zwar klein, aber kräftig.
Zwar war er krank, aber sie ging noch zur Arbeit.
最后来全新认知两组复合连词
1
entweder…oder… 要么…要么…, 不是…就是…
Am Wochenende möchte sie entweder ausschlafen oder lesen.
2
weder…noch… 既不…也不(自含否定意味)
Meine Freundin hat weder Zeit noch Geld für den Deutschkurs.
值得注意的是:
占位问题和动词单复数问题
Sowohl ich als auch er lernen Deutsch. 动词复数
Weder war er in Spanien, nochhatte er dort Freunde. 【noch占位】
Weder er noch sie hat/haben ein Auto. 动词单复数均可,单数常见
Er trinkt nicht nur, sondern (er) raucht. 【sondern不占位】
Nicht nur ich, sondern auch sie ist aus China. 动词单数
Entwederkommt er heute, oder er kommt morgen. 【entweder可占位】
Entweder er kommt heute, oder er kommt morgen. 【entweder可不占位】
Entweder ich oder meine Sekretärin geht zu Ihnen. 动词单数
如果学生们想要了解德语的知识,可以定制德语专属精品课程,量身定制适合的学习方案,激发学习兴趣,学生们将在轻松愉快的氛围中掌握语言学习的技巧和方法。
如有任何疑问或需要更多信息,请随时联系新东方欧亚教育的专业老师进行咨询。