法语“你好”的意思有6种说法和表达方式,分别是:bonjour、Salut、Ça va?、enchanté、Coucou,以及Salut的再见用法。这些表达方式在不同情境下的应用各有不同,尤其是一些热门词的谐音会让人印象深刻!
无论你是希望与法国朋友自然交流的法语学习者,还是希望与商业伙伴用法语沟通顺畅的商务人士,进入正题之前,迈出第一步都是必不可少的,那就是说“你好”!用法语表达“你好”,可能听起来像“笨猪”、“傻驴”或“咕咕”,但它们的应用场合各不相同。以下将详细介绍这些表达方式的具体用法和场景。
01.Bonjour —— 世界大同的问候语
Bonjour [bɔ̃ʒur] —— Hello! (good morning!) 你好;早上好
这是大多数法语学习者首先接触的词汇,适用于任何正式或非正式的场合。到了晚上,可以用 bonsoir [bɔ̃swar](晚上好)来替代。总之,Bonjour 或 Bonsoir 是正式和非正式场合中与人打招呼的最佳选择。
例句1:
Bonjour, madame.
Bonjour, monsieur.
例句2:
《Bonjour, tristesse》——萨冈的经典青春小说。
例句3:
手机短信中常用缩写:bjr
02.Salut —— 超级万金油的问候语
Salut! [saly] —— Hi! 你好
这是一个非常常用的问候语,适用于与熟悉的人交谈,如同事、同学、家人或朋友。Salut 是非正式的问候,不适合正式场合。
03.Ça va? —— 没话题时的万能问候
与此相同系列的还有:
Comment allez-vous? (您身体好吗?)
Comment ça va? (最近怎么样?)
Tu es en forme? (你身体还好吗?)
Comment vous sentez-vous? (您感觉怎么样?)
Vous allez mieux aujourd’hui? (今天您好点了吗?)
04.Enchanté —— 初次见面的礼貌问候
Enchanté [ɑ̃ʃɑ̃te] —— Nice to meet you.(初次见面很高兴)
05.Coucou —— 可爱的 “咕咕” 问候
Coucou! [kuku] —— Hey, there! 你好
从英文释义 “Hey, there!” 可以看出,这是一个非常非正式且随意的问候语,仅适用于家人或非常亲密的朋友。
06.Salut —— 既是 “你好”,也是 “再见”
Salut! [saly] —— Byebye! 再见
它不仅可以用于打招呼,还可以用于道别。当然,这也只适用于非正式场合。
小贴士
通过这些法语问候语的学习,不仅能让你在语言交流中显得更加自然,还能为你的法语学习之路增添乐趣。无论是日常交流还是学术写作,掌握这些表达方式都会让你受益匪浅哦!
下面由小亚老师为大家详细介绍法语等级考试,深入剖析语言学习奥秘,为您的学习之路点亮明灯!
如果同学们想要了解法语的知识,可以定制法语专属精品课程,量身定制适合的学习方案,激发学习兴趣,在轻松愉快的氛围中掌握语言学习的技巧和方法。如有任何疑问或需要更多信息,欢迎随时联系新东方欧亚教育的专业老师进行咨询。