在法语学习的旅程中,参加等级考试是检验学习成果、明确自身水平的重要方式。不同的法语等级考试,有着各自的适用场景、考试内容与形式。无论是计划留学法国、从事法语相关工作,还是单纯为了自我检测,选择合适的考试至关重要。下面为大家详细介绍常见的法语等级考试。
一、TEF/TCF:留学法国的预签证考试
(一)TEF 法语水平测试
主办机构:由法国工商会和法国法语联盟主办,法国法语联盟总部负责出题和阅卷。
考试形式:机考。
考试内容:
强制性考试项目:阅读理解(1 小时)、听说测试(40 分钟)和词汇与结构(30 分钟)。这三项内容分别考查考生对法语书面材料的理解能力、听力理解水平以及语法和词汇的掌握程度 。每项内容满分为 300 分,总计 900 分。
非强制性考试项目:笔头表达(1 小时)和口头表达(35 分钟)。考生可根据自身需求选择是否参加。
成绩有效期:一年,自考试当日算起。
成绩等级:
初级(0-360 分):表明考生掌握了法语基本结构,能够表达基本愿望。
中级(361-698 分):意味着考生掌握了一般语言知识,可以清晰地表达自己感兴趣的主题以及与日常生活相关的内容。
高级(699-900 分):代表考生全面掌握了语言,能够准确且流畅地表达思想。
用途:可作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据,也可作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。
(二)TCF 法语知识测试
主办机构:由 France Education international 应法国教育部的要求设立。
考试形式:机考。
考试内容:
听力部分:着重考察日常交际常用句型、短消息及短文主要内容、新闻广播等,检验考生对不同场景下法语口语的理解能力。
阅读部分:涉及日常生活中的短信息及短文、人物或地点介绍、评论性文章等,考查考生对各类法语书面材料的阅读理解能力。
词汇结构部分:主要考察动词变位、搭配及固定用法等,以此评估考生对法语语法和词汇的运用能力。
成绩等级:分为 6 个等级,从初级(100-199 分)到高级(600-699 分),全部根据欧洲委员会制定的语言学习及教学通用标准制定。
成绩有效期:两年,但如用于法国签证申请,则有效期为一年。
对于计划留学法国的同学来说,TEF 和 TCF 是法国高等教育署指定的预签证考试。通常,每月都有考试场次,同学们需要通过法国高等教育署的 Etudes en France 系统报名,至少提前半个月报名,且两次考试之间至少间隔 30 天,报名费约为 1890 元 。考试时,考生在当天才能知晓参加的是 TEF 还是 TCF 考试。
二、DELF/DALF:官方认可的法语学习文凭
(一)DELF 法语学习文凭
主办机构:法国教育部。
考试形式:每个水平的考试均由笔试(听力理解、书面理解、书面表达)和口试(口语表达)两部分组成 。
考试等级:分为 A1、A2、B1、B2 四级,分别与欧标 A1、A2、B1、B2 相对应。
成绩评定:A1-C1 级别中,听说读写四个模块各 25 分,总分 100 分;总分达到 50 分则通过考试,获得相应级别语言文凭(单模块不能低于 5 分) 。
用途:用以证明外国考生或非法语国家中未获得法国中学或大学文凭的法国考生的法语能力。一般而言,申请法国公立大学本科须提供 DELF B2 文凭 。
(二)DALF 法语深入学习文凭
主办机构:法国教育部。
考试形式:同样由笔试和口试组成。
考试等级:分为 C1 和 C2 两级,与欧标 C1、C2 相对应。
成绩评定:C2 级别分写作(读写综合)和口语(听说综合)两个模块,每个模块 50 分,总分 100 分;总分达到 50 分则通过考试,获得 DALF C2 文凭(单模块不能低于 10 分) 。
用途:对于申请法国研究生的同学,通常须具备 C1 水平 。
DELF/DALF 是基于欧洲语言共同参考框架(CECRL)的权威认证,成绩终身有效,被 160 余个国家认可 。在中国大陆地区,每年有三次考试机会,大约在 3 月、6 月、11 月进行。同学们可在中国教育考试官网提前 2 到 3 个月报名。报名费用根据级别有所不同,DELF-A 级别 1500 元,DELF-B 级别 2000 元,DALF 2500 元 / 人次 。对于赴法留学的学生,获得 DELF B2 及以上文凭,有望免除大学的其它语言水平测试 。
三、法语专业四级 / 八级考试:国内高校法语专业的能力考核
(一)法语专业四级考试(TFS-4)
主办机构:由全国高校法语专业教学协作组组织。
适宜人群:大学法语专业大二学生。
考试形式与内容:包括听写、听力、词汇、语法、阅读理解及写作等部分,全面考查学生在基础阶段的法语综合能力。
成绩有效期:终身有效。
考试时间与报名方式:每年 5 月底进行,通过学校统一报名。
(二)法语专业八级考试(TFS-8)
主办机构:由全国高校法语专业教学协作组组织。
适宜人群:大学法语专业大四学生。
考试形式与内容:涵盖听写、听力、词汇、语法、翻译、阅读理解及写作等部分,难度和综合性更高,更侧重对学生综合能力的考评,还会涉及法国文学(如雨果、波德莱尔作品)与历史事件(如法国大革命)等文化知识。
成绩有效期:终身有效。
考试时间与报名方式:每年 3 月底进行,通过学校统一报名。
法语专业四级和八级考试是国内法语专业学生重要的阶段性考核,对学生的专业学习和未来职业发展有着重要意义。通过这两个考试,能系统检验学生在本科不同阶段对法语知识和技能的掌握程度。
四、其他法语考试
(一)TCF 选考
考试性质:留学语言考试。
适宜人群:计划去法国留学、法语基础较好想更好展现自身法语水平,或申请学校和专业要求参加选考的同学。
考试形式 & 内容:口语包括(与陌生人的)即兴对话 +(日常生活场景的)角色扮演 + 即兴观点表达;写作包括字条 + 信件 / 文章 + 对比阅读及阐述。
评分标准:20 分制。
成绩有效期:有效期 2 年。考试结束后 1 个月左右出成绩。
考试时间 & 报名方式:常规安排 10 月份的一场考试,大概 8 月可以开始报名,通过法国高等教育署 Etudes en France 系统报名,报名费 1890 元。也可和预签证 TEF/TCF 考试一起捆绑报名,费用合计 3780 元 。
(二)TCF DAP
考试性质:留学语言考试。
适宜人群:直接进入法国大学第一阶段或建筑学校学习的同学。
考试形式 & 内容:TCF 强制考(机考,3 个模块)+ 写作(同 TCF 选考)。
评分标准:写作满分 20 分,根据欧标分为 6 个等级,10 分通过。
成绩有效期:有效期 2 年。考完当场出临时成绩单,显示强制考分数,写作成绩待出,考后 2-4 周出正式成绩单,涵盖强制考 + 写作成绩。
考试时间 & 报名方式:每年大概 10 月份考试,8 月份开始可以报名,通过法国教育中心 Etudes en France 系统报名,报名费 1890 元。该考试要求考生达到 B2 及以上水平,符合语言要求后再由学校决定是否录取 。
(三)TFI 国际法语测试
考试性质:商务与职业导向考试。
适宜人群:目标为跨国企业或商务领域的学习者。
考试内容:满分 900 分,有效期 1 年,聚焦商务场景中的邮件阅读、谈判听力等技能,例如要求考生能理解供应链术语(如 “logistique”“stockage”)并撰写商务备忘录。
(四)BEC 法语商务法语证书
考试性质:商务与职业导向考试。
适宜人群:适合外贸、奢侈品行业等从事商务工作的从业者。
考试内容:结合国际商务惯例,考察合同起草、商务演讲等能力。其口语部分常模拟客户谈判场景,要求考生灵活运用礼貌用语(如 “Je me permets de vous rappeler que...”) 。
在选择法语等级考试时,同学们应根据自身的学习目标、法语基础以及未来规划来综合考量。希望大家都能在法语学习的道路上不断前行。