法语学习之路漫漫,学到一定阶段,很多小伙伴都会陷入纠结:该考哪个法语证书呢?哪个考试难度低一些?哪个考试含金量更高?像常见的 DELF、DALF、TCF、TEF 考试,你又了解多少?下面小亚老师就一次性把赴法留学常见的这几个考试类型梳理清楚。
TCF/TEF 预签证考试:留学入门的“敲门砖”
TEF 和 TCF 统称为预签证考试,是申请法国留学绕不开的重要考试。其成绩就如同留学生的“入场券”,是法国大学和高等专科学校衡量入学者法语水平的关键依据。不过,报名后只有考试当天才能确定考的是 TEF 还是 TCF,这两项考试在考试时间和题型上略有差异,所以大家一定要提前做好充分准备。而且,这两门考试的成绩都有时效性,过期了就得重新考(TEF 成绩有效期一年,TCF 成绩有效期两年)。
TCF 考试
TCF 考试采用机考形式,在电脑上完成作答,由必 考部分和选考部分组成。考试部分包含听力理解(34 题,25 分钟)、语言结构(语法和词汇,23 题,20 分钟)、阅读理解(34 题,50 分钟),共 91 道选择题,考试时长 1 小时 35 分钟。部分法国高校的语言类、人文社科类专业对申请者的语言水平要求颇高,会要求申请者参加 TCF 必 试考+ TCF 选考,以此全面评估申请者的各项语言能力。TCF 选考部分为书面表达与口语表达。
必 考部分满分 699 分,根据考生成绩将测试结果划分为 1 - 6 个等级:100 - 199 分为 A1 等级;200 - 299 分为 A2 等级;300 - 399 分为 B1 等级;400 - 499 分为 B2 等级;500 - 599 分为 C1 等级;600 - 699 分为 C2 等级。
TEF 考试
TEF(Test d'Evaluation de Français)考试由巴黎工商会组织,同样是衡量法语水平的重要测试,其成绩也可作为法国大学和高等专科学校录取的参考。TEF 考试也是机考,考生直接在电脑上答题。完整的 TEF 考试由听力理解、词汇结构、阅读理解 3 个部分组成,共 150 道选择题,考试时间 2 小时 10 分钟。
曾经,TEF 考试采用倒扣分制,让不少考生“闻风丧胆”。不过,从 2016 年 5 月起,已采用新的计分系统,答错和不做答的题目都记为零分,答对的题目根据难易程度得分。TEF 考试总分为 900 分,其中阅读理解 300 分,听力部分 360 分,词汇结构 240 分。
对于急需语言成绩出国的同学,建议参加 TCF/TEF 考试。这两个考试每月都有场次,出分速度快,即便申请学校要求提供 DELF/DALF 成绩,也可先用预签证考试成绩作为解释说明,为申请争取宝贵时间。
TCF DAP:DAP 程序的“专属通道”
TCF DAP 是专门针对申请 DAP 程序的考试,每年仅举办一次。希望走 DAP 程序进入法国大学第一阶段课程或者建筑学院的考生,若没有 DELF/DALF 成绩,则必须报名参加。TCF DAP 考试时长 2 小时 25 分钟,考试内容分为 4 个部分:听力理解(29 题)、语言结构(语法、词汇,18 题)、阅读理解(29 题)、书面表达。
DELF/DALF 考试:终身有效的“黄金证书”
Diplôme d’études en langue française(法语学习文凭)和 Diplôme approfondi de langue française(法语深入学习文凭)由法国国民教育部创立,近年来在中国逐渐推广普及。这两个文凭终生有效,在全球范围内认可度极高。
其中,DELF 主要考核初级、中级水平,对应 A - B 等级;DALF 则针对高级水平 C 级进行评估。考生可根据自身情况选择不同等级的考试,考试满分 100 分,每个模块 25 分,最终成绩 50 分以上,且每科不低于 5 分即可通过。考试分为听力、阅读、写作、口语四个部分。
DELF 考试:全球认可的“语言名片”
DELF 始创于 1985 年,是法国国民教育部颁发、官方认证且备受社会各界认可的法语语言文凭。目前,全球 175 个国家设有 1200 多个考试中心。
DELF 有 A1、A2、B1、B2 四个不同级别,不同等级的考题数目、考题结构、时长等考试内容各不相同。该考试全面考核语言运用的综合能力,分为听力理解、阅读理解、书面表达、口语表达四个部分,每个部分 25 分,总分 100 分。
DELF 文凭终身有效,且在世界范围内广受认可。DELF B1 级别文凭是获得法国国籍的语言许可证;DELF B2 级别文凭可免除法国大学本科阶段入学前语言测试。一般来说,申请法国公立大学本科需提供 DELF B2 文凭,申请研究生则需具备 C1 水平。大家可通过官方网址:http://delf-dalf.neea.edu.cn 查看考点、级别,以及进行报名缴费、成绩查询等操作。
DALF 考试:高阶学者的“实力见证”
DALF 同样由法国国民教育部颁发,官方认证且认可度高。它与 DELF 考试同期举行,但主要面向有较高基础的法语深入学习者。
DALF 有 C1、C2 两个不同级别,同样考核语言运用的综合能力,分为听力理解、阅读理解、书面表达、口语表达。不过,对于 C2 考生,听力理解与口语表达、阅读理解与书面表达相结合,统一考察书面与口语两大部分,更注重考查考生的综合能力。
DALF 考试满分 100 分,获得文凭的最低分数线为 50 分。C1 考试每部分最低分数为 5 分,C2 考试每部分最低分数为 10 分。偏科的同学要注意,即便总分达到 50 分以上,但有一项考试成绩低于最低分数,也无法获得文凭。
各类考试适用情况
申请公立大学本科一年级:可报考 TCF DAP 或者 DELF。
申请公立大学本科二年级及以上:建议报考 DELF/DALF 或者 TCF 考试 + 选考,因为申请这些阶段需要考察听说读写四项能力(申请法国公立大学 Master 阶段必须要有 DALF C1 水平,TEF/TCF 考试成绩不能替代 DELF 和 DALF 文凭)。
申请私立院校法授项目、预科或者语言中心:报考 TCF 考试或者 TEF 即可。
希望以上内容能帮助大家清晰了解这些法语考试,根据自己的实际情况和目标,选择最适合自己的考试,顺利开启赴法留学之旅!如有任何疑问或需要更多信息,请随时联系新东方欧亚教育的专业老师进行咨询。
相关课程推荐: