韩语是一门比较简单的小语种,但是由于韩语的发音涉及到音变的情况(单词拼写和读音不一致,发生了变化),因此发音阶段是整个韩语学习中遇到的第一个难点。今天我们就着重了解一下韩语发音中有哪些常见的音变现象和音变规则,为今后的学习打下扎实的基础。
1. 连音化现象
除‘ㅇ,ㅎ’以外的收音与后面的元音相连时,收音移到后面的音节上,与之拼成一个音节
이것은 [이거슨] 멀어요 [머러요]
중국어 [중구거] 맛있어요 [마시써요]
읽어요 [일거요] 젊어요 [절머요]
特殊情况:
(1)ㅇ做收音时不发生连音化现象
상어 영원 강원도
(2)ㅎ做收音时不发生连音化现象
좋아 [조아] 넣어 [너어]
많아 [마나] 싫어 [시러]
2. 紧音化现象
(1)前一个字的收音为ㄱ(ㄲ,ㅋ)/ㄷ(ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ)/ㅂ(ㅍ),后一个字的辅音为ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ时,后面字的辅音发音变成紧音ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ
국법 [국뻡] 꺾다 [꺽따] 답장 [답짱] 덮개 [덥깨] 낯설다 [낟썰다]
(2)前一个字的收音为ㄴ(ㄵ)/ㅁ(ㄻ),后一个字的辅音为ㄱ,ㄷ,ㅈ时,后面字的辅音发音变成紧音ㄲ,ㄸ,ㅉ
신고 [신꼬] 앉고 [안꼬] 삼고 [삼꼬] 젊지 [점찌]
(3) 部分汉字词中,ㄹ收音后面的辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ
절도[절또] 발동 [발똥] 일시 [일씨] 물질 [물찔]
(4) 连接在冠形词形语尾-ㄹ/을后面的辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ
할 것을 [할꺼슬] 할 수는 [할쑤는] 갈 데가 [갈떼가]
3. 送气音化现象
ㄱ , ㄷ, ㅂ, ㅈ与ㅎ相连时 ,要读成ㅋ, ㅌ, ㅍ,ㅊ
(1)ㄱ+ㅎ→ㅋ ㅎ+ㄱ→ㅋ 축하[추카] 좋고[조코]
(2)ㄷ+ㅎ→ㅌ ㅎ+ㄷ→ㅌ 맏형[마텽] 좋다[조타]
(3)ㅂ+ㅎ→ㅍ ㅎ+ㅂ→ㅍ 입학[이팍] 급히[그피]
(4)ㅈ+ㅎ→ㅊ ㅎ+ㅈ→ㅊ 맞히다[마치다] 좋지[조치]
4. 鼻音化现象
(1)
收音ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ)+辅音ㄴ/ㅁ ㄱ -----> ㅇ
例:국물 [궁물] 깎는 [깡는]
收音ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ)+辅音ㄴ/ㅁ ㄷ -----> ㄴ
例:닫는 [단는] 콧물 [콘물]
收音ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)+辅音ㄴ/ㅁ ㅂ -----> ㅁ
例:습니다 [슴니다] 앞마당 [암마당]
(2)收音ㅁ,ㅇ后面连接辅音ㄹ时,辅音ㄹ要发成ㄴ
例:음량 [음냥] 강릉 [강능]
(3)一部分汉字词中,收音ㄱ,ㅂ与辅音ㄹ相连时,辅音ㄹ发成ㄴ
例:막론 [망논] 십리[심니]
5. 流音化现象
收音ㄹ遇到辅音ㄴ,或收音ㄴ遇到辅音ㄹ时,ㄴ都读作ㄹ
例:난로 [날로] 설날 [설랄]
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;会有专业老师为您解答,点击【新东方前途官网】,获取更多新鲜留学资讯。