“不用了（拒绝）”的日语说法是：
    いいです。
    平假名读音：いいです
    罗马音读法：iidesu
    結構です。
    平假名读音：けっこうです
    罗马音读法：kekkoudesu
    跟随音频一起来朗读一下吧：
    "不用了",沪江日语,12秒
    在日常生活中要表达“拒绝”之意其实是一件比较难的事情，特别是受“暧昧文化”影响大的日本人，要让他们说出“拒绝”更是困难。日本人说话比较委婉，我们在学习的时候要特别注意。
    今天我们讲解的是在通常情况下表达“不用了谢谢”、“这样就可以了（不用再继续了）”这个语境下的拒绝表达，「いいです」和「結構です」其实就已经足够了。
    日语的「いいです」是表示「够了，够了，已经很好了，不用再麻烦了」的意思。一般都是担心直说会伤了对方的感情，而转个弯，和和气气的。「結構です」也有表达拒绝之意的时候。例如“再来一杯啤酒怎么样”，回答“結構です”也可以。但要说话时的语调和表情不同，给对方留下的印象也会产生微妙的差别，这一点需要注意。亲近的朋友或夫妇间平时使用比较亲密的话语，但当两人之间产生一点嫌隙，想要跟对方保持距离时，“結構です”这句话就有很大的威力（不要随便用！）。
    再来学习下例句吧：
    A：お茶（ちゃ）をもう一杯（いっぱい）、いかがですか。
    B：いえ、もう結構（けっこう）です。十分（じゅうぶん）いただきましたから。
    A：そうそう、たしかスイカがあったわ。お茶ばかりじゃ飽（あ）きますよね。
    B：いえ、本当（ほんとう）にもう何（なに）も結構ですから。
    A：再喝一杯茶吧？
    B：不，不用了。已经很饱了。
    A：对了对了！我记得还有西瓜。光喝茶会腻吧！
    B：不，真的什么都不用了。
    补充：此外，在日语中表达“拒绝”之意的动词是「断（ことわ）る」，但是这个词在平时对话中不太直接说，口气比较生硬和决绝。