哈尔滨新东方小语种综合 | 2025-03-18 15:42
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
在学习日语的入门阶段,大多数人处于新颖而激动的状态。他们会不时地在游戏中获得新设备,并插入他们刚刚在日常对话中学到的日语单词。
朋友A:让我们去吃火锅和喝奶茶,这次我不会胖!你:你是对的。
だが休息(ことわ)る!
在生活中使用语言的灵活使用可以大大提高您的口语和反应能力。
但是应注意的是,准确的表达始于扎实的基本知识。不必担心向外界“出口”。只有奠定坚实的基础并说出更多并练习更多的基础,您才能避免对话期间的误解。
以下是几个日常术语,在入门学习中很容易犯错。您可以将其用作学习的参考,专注于自己的弱点并取得进步!
①なんももります。②なんェももりません。
■这两个句子是肯定的句子之一,另一个是负面句子,含义没有联系。根据日本习俗,应翻译为“一切都在那里”。②应该翻译为“没关系”。它不能翻译为“无”。中国句子“无”在日语中是“日本”。
③被困在世界上的人。④人们被困。
■这两个句子中的时态不同,表达的含义完全相反。③中的“困难”是指演讲者,可以翻译成“那个人真的让我感到尴尬”或“我真的对他做任何事情”。④意味着该人现在处于困难的位置。
⑤100日元割手。⑥切手和100日元。
■在日本语法中,数字的位置可以放置在修饰符的前后,其含义基本上保持不变,但是有例外。句子的含义是完全不同的。⑤的意思是“我买了100日元邮票”。尽管⑥也是100日元的邮票,但它可能不是一个,也许是多个邮票,面值为100日元。因此,它可以翻译为“我购买100日元邮票”。
⑦私人はその节だ。⑧私人はその节だ。
■含义是不同的,因为辅助词的差异。这意味着“我已经服用了三遍药”,这意味着该药物可能还没有完成。它被翻译为“我三倍服药”,这显然意味着已服药。
⑨koizumiさんはいげしている。⑩koizumiさんはそうなごをしている。
■句子的含义是该人本人看起来很丑陋,因此被翻译成小杂志的脸很可怕。引用⑩意味着使人们感到可怕的外观。
以上是学习日语入门学习以供参考时需要注意的事情。
如需进一步了解小语种学习,或有任何相关疑问,欢迎大家【在线咨询】;会有专业老师为您解答,点击【新东方前途官网】,获取更多新鲜留学资讯。