西班牙语学习者常会接触到 DELE 和 SIELE 这两类考试，它们在留学申请、职场认证中都具有重要价值。但两者的区别与适用场景可能让不少人感到困惑，下面就为你详细科普这两项考试的核心信息。
一、DELE 与 SIELE 的基本介绍
1. DELE 考试
全称为 “对外西班牙语水平证书(Diplomas de Español como Lengua Extranjera)”，由塞万提斯学院以西班牙教育科学部名义颁发，是国际公认的西班牙语水平权威证明，地位类似英语的托福、雅思。其证书效力受全球认可，能直观体现持有者的西语应用能力。
2. SIELE 考试
全称为 “西班牙语国际评估测试(Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)”，由塞万提斯学院、西班牙萨拉曼卡大学，以及拉美顶尖高校墨西哥国立自治大学、布宜诺斯艾利斯大学联合创办。凭借多机构背书，其认可度覆盖全球更多院校，尤其在拉美地区接受度较高。
二、DELE 与 SIELE 的核心区别
1. 证书有效期
DELE：证书永久有效，适合长期作为语言能力证明，含金量稳定。
SIELE：有效期为 5 年，更贴合院校申请中 “近期语言水平证明” 的需求。
2. 考试形式
DELE：需到指定考点参加线下考试，分为笔试和口试，且两者通常分开进行，口试为面对面交流。
SIELE：全程线上完成，口试为录音形式;考生可通过官网自主选择考试时间，流程更灵活。
3. 考试场次
DELE：每年固定约 5 次考试，时间集中在 4、5、7、10、11 月，需提前规划报名。
SIELE：每周均有考试安排，场次密集，适合时间紧张或需要快速出分的考生。
4. 等级划分与考试内容
DELE：分 A1 至 C2 六个等级，考生需根据自身水平选择对应等级报考，不同等级试卷内容不同。
SIELE：覆盖 A1 至 C1 五个等级，报名时不区分等级，所有考生使用同一套试卷，最终根据得分判定对应水平。此外，SIELE 提供 S1-S5 五种单项组合考试，支持对全项考试中未达预期的项目单独补考，灵活性更高。
5. 出分时间
DELE：考试后 2-3 个月出分，周期较长。
SIELE：最快 2-3 天可查分，通常不超过 3 周，出分效率更高。
三、如何选择适合自己的考试?
两者在留学申请和职场认证中的效力一致，选择时可结合自身情况判断：
若西语水平已趋于稳定，希望长期持有权威证明(如求职、定居)，DELE 更合适，其永久有效期更具优势。
若处于学习提升阶段，未来可能刷新成绩，或需快速提交语言证明(如院校申请)，SIELE 更灵活，短期内出分、可补考的特点能减少时间成本。
附：报名渠道
DELE：
西班牙官网：https://examenes.cervantes.es/es/dele/inscribirse
中国官网：https://pekin.cervantes.es/cn/diplomas_spanish/prices_diplomas_spanish.htm
SIELE：
西班牙官网：https://siele.org/
中国官网：https://www.siele.org.cn/#/base
无论选择哪类考试，扎实的语言基础都是取得不错成绩的关键，建议结合自身学习进度合理规划备考哦!
相关西班牙语考试
