【语法辨析】“에게”和“한테”
新东方欧亚教育综合 | 新东方欧亚教育综合 2021-11-08 16:57
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
韩语中“에게”和“한테”两个含义相似的语法,但二者的使用也有一些差距,我们需要牢牢掌握二者的不同的使用方法。立即咨询>>
那么,今天就了解一下“에게”和“한테”的使用方法和区别吧!
01
“에게”和“한테”的含义
에게
1、格助词。用于活动体名词后,表示对象。
例句:
누구에게 주지? 给谁呢?
2、表示被动句子中的行为主体。
例句:
뱀에게 물리다. 被蛇咬了。
민수가 선생님에게 욕을 먹었다. 民秀被老师训了一通。
3、表示存在的对象。
例句:
책임은 나에게 있다. 责任在我。
4、表示行动、状态、作用的对象。
그 문제는 나에게 중요하다. 对我来说那个问题很重要。
한테
与“에게”具有共同的含义,但比“에게”更加口语化。立即咨询>>
例句:
개한테 물리다. 被狗咬了。
어머니한테 보낼 선물. 送给妈妈的礼物。
02区分
适用对象
에게只用于人,但是한테不但用于人,还可以用在其他物体上。
比如:
엄마에게 말하다. (√)
엄마한테 말하다(√)
跟妈妈说。
개한테 밥 주다.(√)
개에게 밥 주다.(×)
给狗狗吃饭。
语气
“에게”比“한테” 语气更尊敬。
比如:
할아버지에게 드렸어요 给爷爷了。
“한테”则多用于口语。
比如:
누구한테 물어볼까? 该问谁呢?
나한테 줘.给我。
这就是今天的所有内容啦!更多资料,请关注新东方小语种。立即咨询>>
编辑推荐:
【韩语小课堂】韩语语法惯用型积累②
【韩语小课堂】韩语语法惯用型积累①
韩语语法:否定副词안
韩语中“你”怎么说?
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。