【日语学习:日语语法N3】なくてはならない/なくちゃならない
新东方欧亚教育综合 | 新东方欧亚教育综合 2021-11-02 09:59
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
今天我们来学习一下日语语法たおぼえはない,希望可以帮助到大家。立即咨询>>
Vなくては/イAくなくては/ナAでなくては/Nでなくては+ならない
Vなくちゃ/イAくなくちゃ/ナAでなくちゃ/Nでなくちゃ+ならない
意思:不是~不行,必须是~
功能场景:用于表达<義務>的场景
例句
①(市役所で)
A:来月、また来なくてはなりませんか。
らいげつ、またこなくてはなりませんか。
下个月还得来吗。
B:ええ、すみませんが、来月もう 1 回来てください。
ええ、すみませんが、らいげつもう 1 かいきてください。
是的,对不起,请再来一个月。
②プロのスポーツ選手は自分の体の調子を自分でコントロールしなくてはいけない。
プロのスポーツせんしゅはじぶんのからだのちょうしをじぶんでコントロールしなくてはいけない。
职业运动员必须自己控制自己的身体状况。
③保証人になる人は社会人でなくてはなりません。
ほしょうにんになるひとはしゃかいじんでなくてはなりません。
成为保证人的人必须是社会人。立即咨询>>
解析
1)必要なことや義務を表す言い方。個人的なことを言うことが多い。主語は省略されることが多い。
2)「なくてはならない」と「なくてはいけない」は同じように使う。「なければいけない・なければならない」も同じように使うが、この二つは一般的な常識について言うことが多い。
3)話し言葉では、④のように「なくちゃならない・なくちゃいけない」などとなる。⑤⑥のように「なくては」や「なくちゃ」のように後ろを省略した言い方もある。
1)表示有必要的事或义务。多用于表达个人的事。多省略主语。
2)「なくてはならない」和「なくてはいけない」用法相同。「なければいけない・なければならない」用法也相同,但这二者更多用于表示一般性常识。
3)在口语中,如例句④,变为「なくちゃならない・なくちゃいけない」等。如例句⑤⑥,「なくては・なくちゃ」后面的内容常被省略。
近似:なければいけない
なければならない
更多资料,请关注新东方小语种。立即咨询>>
编辑推荐:
【日语学习:日语语法N2】につれて/つれ【に連れて/連れ】
【日语学习:日语语法N1】たおぼえはない【た覚えはない】
日语学习中最容易犯的口语错误!聊天时千万不要这么说!
美貌不只是女性专属,你知道吗?
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。