【日语学习:日语语法N2】はさておき/さておき
新东方欧亚教育综合 | 新东方欧亚教育综合 2021-11-16 10:09
分享至
1.请使用微信扫码
2.打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
今天我们来学习日语语法はさておき/さておき,了解它的意思与用法。立即咨询>>
接续
Nは+さておき
意思:∼は今は考えの外に置いて 先不考虑~
功能场景:用于表达<無関係・除外>的场景
例句
① 就職の問題はさておき、今の彼には健康を取り戻すことが第一だ。
② 責任がだれにあるのかはさておき、今は今後の対策を考えるべきだ。
③ (二人の男の人が仕事の話をした後)
A:それはさておき、社員旅行のことはどうなっているんだろう。
B:ああ、それは木村さんが中心になって進めているという話ですよ。
① しゅうしょくのもんだいはさておき、いまのかれにはけんこうをとりもどすことがだいだ。立即咨询>>
② せきにんがだれにあるのかはさておき、いまはこんごのたいさくをかんがえるべきだ。
③ (ふたりのおとこのひとがしごとのはなしをしたあと)
A:それはさておき、しゃいんりょこうのことはどうなっているんだろう。
B:ああ、それはきむらさんがちゅうしんになってすすめているというはなしですよ。
①先不说就业问题,现在的他最重要的是恢复健康。
②先不说责任在谁身上,现在应该考虑今后的对策。
③(两个男人谈了工作之后)
A:那暂且不提,职员旅行的事情怎么样了。
B:啊,听说那是以木村先生为中心进行的
解析
「∼はさておき…」の形で、「今は∼を考えの外にはずして、…を第一に考える」という意味を表す。
采用「∼はさておき…」的形式,“现在先不考虑~范围之外,首先考虑…”之意。
更多资料,请关注新东方小语种。立即咨询>>
编辑推荐:
【日语学习:日语语法N3】なさい
【日语学习:日语语法N4】ごぞんじです【ご存じです】
【日语学习:日语语法N5】これくらい•それくらい与あれくらい•どれくらい
【日语学习:日语语法N1】とあいまって
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有图文、音视频等内容,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源:新东方"的内容均为转载稿,本网转载仅基于信息传递之目的,并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。