日语叠词「寸寸」「然然」「追追」
你知道日语中的哪些叠词呢？日语中有很多「畳語（じょうご）」（叠词），叠词是重复相同的词语，表达更强烈的意思。今天，介绍3个平时会使用到，并且会写成汉字的叠词。了解更多
-01-
「寸寸」
「寸寸」读作「ずたずた」，意思是：稀碎，零碎。
“寸”原本是长度单位（一寸约为3.03cm），从「寸土」「寸志」等词可以知道寸表示“一点点”“少”的意思，而“寸寸”表示变成细小的东西的状态。
例句：写真を寸寸に裂く。
把相片撕得稀碎。了解更多
-02-
「然然」
「然然」读作「しかじか」，意思是云云，等等。
「然然」经常以「かくかく然然」的形式出现，表示用于代替说话时的省略部分。与「然然」一词类似的还有「云々（うんぬん）」
例句：彼はこれこれ然然の理由で出席できないという。
他因为这样那样的理由无法出席。
-03-
「追追」
「追追」读作「おいおい」，意思是：渐渐、逐渐、逐步。
「追」大家都知道有追赶的意思，另外从「追加」「追記」等词来看，也有在事情办完后再追加必要的东西的意思。但这里的「追追」作为副词，表示渐渐、逐步的意思。
例句：追追改善していく。
逐步加以改善。
-01-
「寸寸」
「寸寸」读作「ずたずた」，意思是：稀碎，零碎。
“寸”原本是长度单位（一寸约为3.03cm），从「寸土」「寸志」等词可以知道寸表示“一点点”“少”的意思，而“寸寸”表示变成细小的东西的状态。
例句：写真を寸寸に裂く。
把相片撕得稀碎。了解更多
-02-
「然然」
「然然」读作「しかじか」，意思是云云，等等。
「然然」经常以「かくかく然然」的形式出现，表示用于代替说话时的省略部分。与「然然」一词类似的还有「云々（うんぬん）」
例句：彼はこれこれ然然の理由で出席できないという。
他因为这样那样的理由无法出席。
-03-
「追追」
「追追」读作「おいおい」，意思是：渐渐、逐渐、逐步。
「追」大家都知道有追赶的意思，另外从「追加」「追記」等词来看，也有在事情办完后再追加必要的东西的意思。但这里的「追追」作为副词，表示渐渐、逐步的意思。
例句：追追改善していく。
逐步加以改善。
更多日语语法和单词知识，快来新东方日语看看吧！了解更多
编辑推荐：
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有图文、音视频等内容，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。经授权使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
②本网未注明"稿件来源：新东方"的内容均为转载稿，本网转载仅基于信息传递之目的，并不表示认同其观点或证实其真实性。如拟从本网转载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
